الإيثير造句
例句与造句
- مركبات الإيثير الثنائية الفينيل المبرومة.
对于某些可能含有持久性有机污染物 -- -- 溴化二苯醚的材料，要求的筛检量将会减少。 - ويبدو أن من المرجح أن يكون ذلك نتيجة لاستخدام منتجات إعادة الربط المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل الخماسي البروم في السيارات الجديدة.
这可能是由于在新车中使用了含有五溴二苯醚再生泡沫。 - (ج) تحديد أفضل التكنولوجيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية لإعادة تدوير السلع المحتوية على مركبات الإيثير الثنائية الفينيل المبرومة؛
确定循环利用含有溴化二苯醚物品的最佳可得技术和最佳环保做法。 - وابتلاع الغبار هو الطريقة الرئيسية لاستشراب الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم في الجسم لدى الأفراد شديدي التعرض.
对暴露程度较高的个人而言，灰尘摄入是多溴二苯醚的主要摄取途径。 - تحديد أفضل التكنولوجيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية لإعادة تدوير السلع المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم
确定用于含有多溴二苯醚物品循环利用的最佳可行技术和最佳环境做法 - مركبات الإيثير الثنائية الفينيل المبرومة إلا للتخلص السليم بيئياً.
只有为了无害环境处置，才允许出口含有持久性有机污染物 -- -- 溴化二苯醚的材料。 - مركبات الإيثير الثنائية الفينيل المبرومة المتأتية من المواد المعاد تدويرها؛
降低对来自循环利用物品的持久性有机污染物 -- -- 溴化二苯醚的人类和环境暴露。 - يتعلق الإجراء التنظيمي النهائي بمزائج الإيثير الثنائي الفينيل الخماسي البروم واستخدامها الصناعي كمثبطات للهب.
通知管制行动主要与五溴二苯醚商用混合物及其作为阻燃剂的工业用途有关。 - (د) يلزم أن يزال تدريجياً الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم الموجود في رغاوى البولي يوريثان، من أجل حماية المستهلكين والعمال.
需要逐步淘汰聚氨酯泡沫中的多溴二苯醚，以保护消费者和工人。 - 178- حتى في البلدان الصناعية، تطمر عادة نسبة كبيرة من المواد المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم.
即使在工业化国家，相当一部分含有多溴二苯醚的物品通常都被填埋。 - (و) بيانات إضافية عن سمية الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم للبشر والبيئة فيما يتصل بتقييم الأخطار والمخاطر.
与危害和风险评估有关的、关于多溴二苯醚的人体和环境毒性的更多数据。 - ويرجح أن معظم المواد المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل الخماسي البروم في أوروبا تم طمرها أو حرقها أو تصديرها.
在欧洲，大多数含有五溴二苯醚的物质可能已经填埋、焚烧或出口了。 - التحدي الرئيسي هو فحص الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم من أجل فصل السلع المحتوية على ثنائي الفينيل متعدد البروم.
关键的挑战在于筛检多溴二苯醚，以从含有多溴二苯醚物品中分离出来。 - مركبات الإيثير الثنائية الفينيل المبرومة الموجودة في النفايات؛
要求具备对废弃物所含持久性有机污染物 -- -- 溴化二苯醚进行盘存和评估的资源与技术能力。 - ويبدو أن الأخطار التي يمثلها الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم مماثلة، ومن المرجح أن تكون هذه المخاوف منطبقة عليها بنفس القدر.
多溴二苯醚带来的风险看起来与此类似，这些担忧很可能也同样适用。