الإنكار造句
例句与造句
- ونتيجة لذلك، لا يسعنا الإنكار بأن سياسة اليابان الخارجية باتت محرومة نوعا ما من الحيوية.
不可否认，日本外交政策因此略显缺乏活力。 - ثانيا، إن قبول الاتجاه الأحادي يمثل الإنكار المطلق للأمم المتحدة وسبب وجودها.
第二，对单边主义接受是对联合国及其存在理由的绝对的否定。 - ومع ذلك، تبيَّن أن من الصعب تجاوز التقاليد وحالة الإنكار والمقاومة التي تبديها المجتمعات المحلية.
然而，传统习俗和拒绝以及社区抵制都是很难克服的阻力。 - (ج) الإنكار على المعاق أو الحد من حصوله على المنافع التي تقدمها تلك المؤسسة التعليمية؛
不给予或限制残疾人得到该学习机构提供的任何益处的机会； - لا أستطيع الإنكار أو التأكيد على أنه ذُكر أمامي وفقًا لمبدأ السرية بين المحامي والموكل
遵照律[帅师]与[当带]事人保密协议 我不能对此确认或否认 - وقد يصبح الإنكار الرسمي لوجود المشكلة عقبة أمام قيام الضحايا بالإبلاغ عن هذا العنف.
官方否认这一问题的存在可能成为受害者举报这类暴力行为的障碍。 - وإن الإنكار المستمر لهذا الواقع هو الذي يقف حائلا في طريق المصالحة بين الطرفين في قبرص.
正是因为长期否认这一现实，才使塞浦路斯双方之间的和解受阻。 - ولا بد لها من أن تتجاوز " ثقافة الإنكار " .
它应该改变过去 " 一口否认 " 的作风。 - والتقاعس يرسي سابقة خطيرة سيقتدي بها آخرون بالتأكيد في المستقبل، وتتمثل في الإنكار ورفض التعاون.
无所作为会创造一个危险的先例，其他人将来必会步其后尘，拒绝合作。 - وتعد مكافحة الوصم من مقتضيات حقوق الإنسان، وذات قيمة فعالة في مكافحة الإنكار والعار.
消除耻辱感是一项必要的人权，在与否认和羞耻作斗争方面具有重要价值。 - غير أن الإنكار هو استمرار للإبادة؛ بل إن البعض يرى أنه آخر فصل من فصول الإبادة.
但否认是种族灭绝的继续，一些人甚至说否认是种族灭绝的最后一幕戏。 - وظاهرة الإنكار هذه تجعل الاعتراف بالعنصرية وتعيينها والتصدي لها على نحو فعال أمراً بالغ الصعوبة.
由于否认有种族主义存在，就很难开展承认、查明和切实对付种族主义的工作。 - ويعمل هذا الإنكار على كثير من المستويات، بما في ذلك حتى اللغة التي تُستخدم لوصف أوضاع معينة.
这种否认存在于许多层级上，用于描述若干状况的语言中也存在这种否认。 - وقال إن ما من مظهر من مظاهر العنصرية أسوأ من الإنكار على شعب حقه غير القابل للتصرف في تقرير المصير.
没有比否认一个民族不可剥夺的自决权更糟糕的种族主义的表现了。 - الإنكار والتغطية والتهديد بتكرارها.
这并不是什么新花招；它是大规模犯罪作案人的惯用伎俩 -- -- 否认犯罪、掩盖罪行和威胁再次犯罪。