الإنسحاب造句
例句与造句
- وعلى سبيل المثال إذا رغب شخص في إدخال 100 بند ولكنه طبع 101 بند بشكل عارض فإن الفقرة 1، كما صيغت، تعطي ذلك الطرف حرية اختيار الإنسحاب من المعاملة كلها.
例如，如果一个人打算输入100件物品，但是不小心打了101件，按起草的第1款规定，当事方可以选择撤销整个交易。 - إن أسلوب التعالي الذي تتعامل به إسرائيل مع قرارات الشرعية الدولية، من ناحية، وتساهل المجتمع الدولي تجاهها، من ناحية أخرى، قد أغرياها بارتكاب المجازر والأعمال الوحشية ضد المدنيين والأبرياء العزل في كل المناطق الفلسطينية، وبخاصة قطاع غزة بعد الإنسحاب المفروض، بل جعلاها تنكل وتبطش بالشعب الفلسطيني بطش من لا يخشى المساءلة.
以色列对国际合法性的傲慢态度以及国际社会的宽厚忍让，导致以色列在所有巴勒斯坦地区，特别是在所谓的撤离后在加沙地带，对平民和手无寸铁的无辜者进行了大屠杀和犯下了野蛮行径。 - وأردف قائلا إن الطلب الذي قدمته بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية بفرض قيود صارمة على الحق في الإنسحاب من المعاهدة، المنصوص عليه في المادة العاشرة منها، يشكل أصرخ مثال على المعايير المزدوجة، ولا سيما في ضوء تقديم بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية مساعدات نووية بلا حدود لإسرائيل، التي طورت قدرات نووية عسكرية خارج نطاق الاشراف الدولي.
某些核武器国家要求严格限制第十条所规定的退出《条约》的权利，这是双重标准的最突出的例证，尤其与之形成对比的是一些核武器国家向以色列提供了大量核援助，而该国已经脱离国际监督并发展了军事核武器能力。
更多例句： 上一页