الإنترنيت造句
例句与造句
- وينبغي للبرامج الدراسية أن تشمل مقررات أكثر عن استخدامات الحاسوب وتطبيقات شبكة " الإنترنيت " العالمية على كافة المستويات.
29． 学校方案应列入更多的各级电脑使用和因特网应用的课程。 - وأعرب المجلس عن ارتياحه إزاء تنقيح موقع المعهد على الإنترنيت وإزاء الجهود المبذولة لتنشيطه.
执行局对于开始采用更新的研训所网站以及为振兴该所所作的努力表示满意。 - ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن طريق الجمعية من موقعها على الإنترنيت www.apanango.org.
关于该协会的进一步资料，见协会网站www.apanango.org。 - وقد أنشئ موقع على على شبكة الإنترنيت يتيح فرص الاطلاع على بيان الاختصاص وتقارير الأمين العام بجميع اللغات.
此外，已建立一个所有语文的网站，供查阅职权范围和秘书长的报告。 - وتتوفر القائمة الكاملة للأنشطة التي تضطلع بها الوكالة على الإنترنيت من خلال الموقع www.senpa.sc.
小企业促进署的完整活动清单可在以下网站查阅：www.senpa.sc。 - وعلاوة على ذلك، فإن النمو الهائل للمبيعات والإعلانات عبر الإنترنيت يمكن أن يحدث تشوها في أنماط الاستهلاك.
此外，通过因特网的销售和做广告的突飞猛进也许会对消费型态造成歪曲。 - وقد نجحت برمجيات البحث القوية على شبكة الإنترنيت في تطويع المستودع الهائل من المعلومات والمواقع المتاحة على الشبكة العالمية.
强有力的因特网搜索引擎让人们能够驾驭万维网的庞大信息量和网址。 - 35- وذكر أن الشركة المنغولية للاتصالات السلكية واللاسلكية قررت، بغية توسيع نطاق خدماتها، أن تنفذ تطبيقات الإنترنيت وتمولها.
据报告，蒙古电信公司为扩大其服务已决定实施因特网并要为此筹集资金。 - وفي التجارة التي تتم عن طريق شبكة " الإنترنيت " العالمية، لا تتوفر دائما الحماية اللازمة لحقوق المستهلكين ولأمن المعاملات.
25． 在因特网上贸易，有时候没有妥为保护消费者权利和贸易的安全。 - فقد أتيحت لجميع المشاركين فرص الحصول على نفس الوثائق على شبكة الإنترنيت لاستخدامها في مناقشاتهم.
所有参加者都能在因特网上查询同样的文件并使用一所真正的虚拟会议厅来进行辩论。 - وقد تلقى الوصول إلى هاتين المجموعتين من المحفوظات دفعة قوية من تكنولوجيا الإنترنيت والشبكة العالمية (www) المقترنة بها.
因特网和相关的万维网技术发挥了很大作用，充分促进了两种归档系统的使用。 - وقد أتاحت الإنترنيت للأفراد والهيئات فرص البقاء على اتصال على أثر اللقاء وجها لوجه أو التراسل الرسمي.
Internet使得在电视会议或正式通信后个人和机构之间保持联系成为可能。 - ويواصل موقع المحكمة الدولية بشبكة الإنترنيت دوره كمصدر رئيسي للمعلومات للعاملين في مهنة القانون ولعموم الجمهور في يوغوسلافيا السابقة.
国际法庭的网址仍是前南斯拉夫法律专业人员和广大公众了解信息的关键来源。 - إذاعة ثلاثة برامج إذاعية مدة الواحد منها 3 دقائق عن المسائل الأمنية، وبرنامج أذيع عبر شبكة الإنترنيت عن أمن الحدود البحرية.
播放关于安全问题的3分钟广播报道，并发表一篇关于海洋边境安全的网络文章。 - تتمثل المصادر الرئيسية لإيرادات الاقتصاد العام في بيتكيرن في بيع الطوابع البريدية واستثمار أسماء النطاقات المخصصة على شبكة الإنترنيت وعائدات الفوائد والأرباح.
皮特凯恩公共经济的主要收入来源依赖邮票出售、因特网域名及利息和红利的收入。