الإنتاجية الزراعية造句
例句与造句
- وينبغي أيضاً توفير ائتمانات استناداً إلى مِنَح لتنشيط الإنتاجية الزراعية والتسويق والاستهلاك.
还应当为刺激农业生产、营销和消费提供基于赠款的信贷。 - ونتيجة لذلك، زادت الإنتاجية الزراعية وتحسَّن الأمن الغذائي للأسر المعيشية المشاركة.
因此，农业生产力有所提高，参与家庭的粮食安全更有保障。 - وبالنسبة لهذه الطوائف، توجد حاجة ماسة لتحسين الإنتاجية الزراعية وزيادة إنتاج الغذاء.
对这一群体来说，提高农业生产力和增加粮食生产更为紧迫。 - جيم- تضاؤل الإنتاجية الزراعية من جراء القيود المفروضة على المدخلات المستوردة وعدم توفير الائتمان
C. 对进口投入品的限制和缺乏信用，降低了农业生产力 - ويمكن للتمويل البالغ الصغر والائتمان البالغ الصغر أن يساعدا على زيادة الإنتاجية الزراعية وغير الزراعية.
小额供资和小额信贷可有助于提高农业和非农业生产率。 - ألف- تآكل القاعدة الإنتاجية الزراعية من جراء القيود المفروضة على التنقل والمستوطنات وجدار الفصل
A. 对流通的限制、定居点和隔离障碍侵蚀了农业生产基础 - وتـُـعـَـد زيادة الإنتاجية الزراعية أمـرا مهـما للحد من الفقر وتعزيز الأمن الغذائي والرفاه التغـذوي.
提高农业生产力对减少贫穷、促进粮食安全和营养至关重要。 - وتفضي الزيادة في الإنتاجية الزراعية إلى الحد من الفقر بشكل كبير، وخاصة في المناطق الريفية.
提高农业生产率有助于大幅减贫，这在农村地区尤为如此。 - وقد أصبح من الواضح بشكل متزايد الآن أن الإنتاجية الزراعية في المزارع الصغيرة أكثر منها في المزارع الكبيرة.
现在也越来越清楚看出，小农场的生产力大于大农场。 - وعلى المستوى الاقتصادي، زادت الإنتاجية الزراعية في أنحاء عديدة من العالم نتيجة للتطورات التكنولوجية.
在经济方面，由于技术进步，世界许多地区的农业生产率提高。 - وفي كثير من الأحيان، لا تتحول الزيادات في الإنتاجية الزراعية إلى تحسين في نتائج التغذية على صعيد الأسرة.
农业生产力的提高往往不能改善家庭层面的营养产出。 - وأضاف أن الإنتاجية الزراعية قد تحسَّنت شأنها في ذلك شأن التعليم والصحة دعماً للتنمية الريفية.
正在提高农业生产力，改善教育和卫生保健，以帮助农村发展。 - تفضي الزيادة في الإنتاجية الزراعية إلى الحد من الفقر بشكل كبير، وخاصة في المناطق الريفية.
提高农业生产力可以极大地促进减贫工作，农村地区尤其如此。 - 53- ومعظم التكنولوجيات المستدامة اللازمة لتحسين الإنتاجية الزراعية المحلية لدى صغار المزارعين هي تكنولوجيات موجودة بالفعل.
提高地方小农的农业生产率所需的多数可持续技术已经存在。 - إن زيادة الإنتاجية الزراعية تؤدي دورا حاسما في تحسين توزيع الدخل بالبلدان النامية.
增加农业生产力在改善发展中国家的收入分配方面发挥着重要作用。