الإقبال造句
例句与造句
- ويرجّح انضمام بلدان أخرى لأن الإقبال على هذا النوع من الأنشطة شديد.
对这一类活动的需求很多,所以可能会有更多国家加入。 - وتأتي خدمة تحويل الأموال في المرتبة الأولى من حيث حجم الإقبال وهي خدمة يمكنها تسهيل إجراء التحويلات.
转帐是使用最多的服务,也可用来便利汇款。 - وتشمل مؤشرات هذه النتيجة ثلاثة عوامل رئيسية في زيادة الإقبال على خدمات الصحة الإنجابية.
在扩大需求方面,这一结果的指标抓住三个主要因素。 - 122- وقد زاد الإقبال على التعليم العالي بمعدل غير مسبوق على مدى العقود الأربعة الماضية.
过去4年期间,就读高等院校的学生人数空前增加。 - وبناء على ذلك، لا يضمن توفير المزيد من وسائل منع الحمل زيادة الإقبال عليها.
因此,增加避孕药具的供给不能保证其使用量的增加。 - وقد ارتفع مستوى الإقبال على الخدمات المصرفية الرسمية بين السكان من 34 إلى 47 في المائة.
正式利用银行水平从人口的34%提升到47%。 - 745- وقد زاد الإقبال على مسارح الدولة باستمرار في السنوات 1995-1999.
从1995年至1999年到国家剧院观看演出的人不断增加。 - وييسر الطابع المستقل والسري للمكتب الإقبال عليه ويتيح تعزيز الثقة فيه.
该办公室的独立和保密性质使其既便于接近,也便于建立信任。 - وعادة ما يكون الإقبال الشديد على المساعدة التقنية على حساب الموارد المخصصة للعمل البحثي.
对技术援助的要求之多,已使研究工作的资源有拮据之势。 - ويضاف إلى هذه الخطوة العمل في مجال تنسيق أنشطة التعبئة الرامية إلى حث الجمهور على الإقبال على مراكز جميع الدم.
此外还协调动员行动以鼓励去采血中心献血。 - وما زالت هناك حاجة إلى تنمية مسلك الإقبال على المشاريع الخاصة على نطاق شامل.
国家要扮演家长式角色的观念根深蒂固,缺少自食其力精神。 - وسيستمر الإقبال على الأغذية والحبوب العلفية في تزايد في آسيا والبلدان المصدرة للنفط الكبرى.
亚洲和主要的石油出口国对于粮食和饲料的需求将继续上升。 - وأضافت أن زيادة الإقبال على الدراسة يساعد على زيادة الاحترام والوعي بحقوق المرأة.
学校出勤率的提高将有助于提高增强对妇女权利的尊重和认识。 - وزادت معدلات الفقر والبطالة العالية الإقبال على برنامج المساعدة في حالات العسر الشديد.
由于贫穷和失业的比率较高,对特别困难援助方案的需求增加了。 - وكانت نسبة الإقبال على التصويت 78 في المائة من مجموع الناخبين المسجلين البالغ عددهم 953 2 ناخبا.
选民参加投票的人数占2 953名登记选民总数的78%。