الإستراتيجي造句
例句与造句
- وإذ يرحب بالتقدم المحرز في تطبيق النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية،
欣见 在实施国际化学品管理战略方针方面取得的进展， - هيكل مصفوفي محتمل لتنظيم العلاقات المتبادلة بين أعمال النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
可用于列述和说明各项国际化学品管理行动战略方针 - إن نهجاً بهذا الإتساع يمكن أن تظهر فائدته على كل من الإطار الإستراتيجي وخطة العمل.
战略框架和行动计划中都应该反映这种广泛的办法。 - إن مثل هذا النهج الشامل، ينبغي أن يظهر في كل من الإطار الإستراتيجي وخطة العمل.
这种广泛的办法应该反映在战略框架和行动计划中。 - وقد أُستمد الإطار الإستراتيجي لفترة السنتين وبرنامج العمل والميزانية من إطار النتائج.
两年期战略框架和工作方案及预算都从成果框架中派生出来。 - يجب استعراض النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية بعد 10 سنوات [الفقرة 39].
应在10年之后重新对化管战略方针进行审查 [第39段]。 - (ب) تقديم تقارير إلى المؤتمر بشأن التقدم المحرز في تنفيذ النهج الإستراتيجي بواسطة جميع المشاركين؛
(b) 向化管大会汇报所有参加者执行本战略方针的情况； - أما مسألة الحل الإستراتيجي الطويل الأجل فربما ينبغي بحثها على حدة وفي وقت لاحق.
或许应将长期的战略性解决办法作为一个单独问题在以后审议。 - المسألة 4- النهج المتبع على المستوى الإقليمي في التخطيط الإستراتيجي لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود
问题4. 为旨在打击跨国界有组织犯罪的战略规划采取区域办法 - (د) تيسير وضع ونشر مواد توجيهية لدعم تنفيذ النهج الإستراتيجي بواسطة أصحاب المصلحة؛
(d) 推动制订和传播支持各利害攸关者执行战略方针的指导材料； - كيف يمكن تناول مجالات النهج الإستراتيجي في الأعمال الخاصة بالمجموعة
某个团体所采取的行动如何解决《国际化学品管理战略方针》的相关问题？ - وأوضح أن إريتريا هدف للانتقاد بسبب موقعها الإستراتيجي للغاية وسياستها الخارجية الشديدة الاستقلالية.
厄立特里亚由于其战略位置和坚定的独立外交政策成为批评的对象。 - (د) تيسير وضع ونشر مواد توجيهية لدعم تنفيذ النهج الإستراتيجي بواسطة أصحاب المصلحة؛
(d) 推动编制和散发指导材料，支持各利益攸关者执行本战略方针； - إستبعاد فئات معينة من نطاق النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، منها المستحضرات الصيدلانية، الاستخدامات العسكرية ومضافات الأغذية.
应把某些类别排除在外：诸如药品、军事用途和食物添加剂等。 - عدم تقييد نطاق النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية بخلق فئات من المواد الكيميائية المستبعدة.
不要通过列出予以排除的化学品类别来限制化管战略方针的涵盖范围。