الإرهاب البيولوجي造句
例句与造句
- أولاً، نظراً لأن الإرهاب البيولوجي يمكن أن يؤثر على الأمن القومي، ينبغي أن تستند هذه التحقيقات إلى استراتيجية وطنية.
第一，由于生物恐怖主义事件会影响国家安全，这些调查应有一个国家战略作为基础。 - وتواصل أستراليا العمل مع منطقتنا ومع جيراننا لبناء قدرة إقليمية لمكافحة الإرهاب البيولوجي والنهوض بالسلامة البيولوجية.
澳大利亚继续同我们区域和我们邻国合作，建设打击生物恐怖主义和促进生物安全的区域能力。 - وأكد المجلس على الضرورة الملحة لتعزيز اتفاقية الأسلحة البيولوجية، ولا سيما في ضوء الأخطار التي يشكلها الإرهاب البيولوجي المحتمل.
委员会强调，特别由于潜在的生物恐怖主义构成的危险，迫切需要加强《生物武器公约》。 - ويقدم هذا الدليل وسائل هامة لرجال الشرطة وغيرهم من المهنيين، لاستخدامها في منع الإرهاب البيولوجي وفي جهود التأهب له.
本指南为警察和其他专业人士在预防和准备应对生物恐怖主义的工作方面提供了重要的工具。 - وأوصى التقرير بتعزيز الصحة العامة باعتبارها عامل الدفاع الرئيسي ضد الإرهاب البيولوجي كما قدم توصيات محددة بشأن الاتفاقية().
报告建议加强公共卫生，作为对生物恐怖主义的主要防卫，报告还就《公约》提出了具体的建议。 - 9- منذ عام 2004، أصبح لدى الإنتربول برنامج لمنع الإرهاب البيولوجي مكرس لمواجهة الخطر الذي تطرحه الأسلحة البيولوجية.
自2004年以来，国际刑警组织即实施了一项专门针对生物武器威胁的防范生物恐怖主义方案。 - وضع إجراءات، في الجامعات وفي المؤسسات العلمية الأخرى، لرصد أنشطة البحث وآليات لمنع نشر معلومات قد تُستخدم لأغراض الإرهاب البيولوجي
大学和其他科学机构规定监测研究活动和研究机制的程序，防止传播可能用于恐怖主义的信息。 - وكان الإنتربول يعمل أيضاً على إعداد نماذج تعلم إلكتروني لتوفير المواد التعليمية لجمهور أكبر في مجال منع الإرهاب البيولوجي والتصدي له.
刑警组织还在编制电子学习模块以便向更多的受众提供关于预防和应付生物恐怖主义的教材。 - ومضت تقول إن المركز شارك في وضع خطط عمل مشتركة حول عدد من القضايا بينها التعاون القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب البيولوجي والكيميائي والنووي.
该中心参与制订关于若干问题，包括打击生物、化学和核恐怖主义行为的联合工作计划。 - ويتم التنسيق في مجال الإرهاب البيولوجي مع الوكالات المختصة لمعالجة المواد المجهولة ويجري العمل بالفعل للتحقيق في مصدر رسائل مشبوهة.
在生物恐怖主义领域，与处理不明物质的主管机构之间有所协调，并已开始调查可疑信件的来源。 - فالانضمام إلى الاتفاقية وتنفيذها يشكلان أداة هامة وقائية ضد الملاذات الآمنة التي يسعى إليها مرتكبو الإرهاب البيولوجي المحتملون.
加入并执行《生物武器公约》，是防止生物恐怖主义的潜在罪犯寻求庇护所的一个重要的预防性工具。 - وتشارك وحدة منع الإرهاب البيولوجي مشاركة كاملة على الصعيد الدولي في الأنشطة المتعلقة بالآثار المستقبلية للبيولوجيا التركيبية والتطورات السريعة في العلوم.
防止生物恐怖主义股就合成生物学和科学的快速进步对今后的影响问题与各国保持充分的接触。 - ويجري حاليا تعميم دليل بشأن الإرهاب البيولوجي والتخطيط للطوارئ واستمرارية العمليات على جميع الإدارات الأعضاء والأطراف المهتمة بالأمر.
目前正在向所有成员国邮政管理处和有关各方分发一份关于生物恐怖主义、应急计划和业务连续性指南。 - وتقدم منظمة الصحة العالمية الدعم إلى منظمة الدول الأمريكية في العديد من القضايا من بينها التصدي لحالات الإرهاب البيولوجي والاستجابة في مجال الأمن والتصدي للكوارث.
在很多问题上，包括生物恐怖主义、安全和救灾问题上，卫生组织向美洲组织提供技术支助。 - إن هدف عرقلة أعمال الإرهاب البيولوجي ومنعها مبكراً يعززه بشكل كبير تجريم السلوك المؤدي إلى نشر عامل بيولوجي بارتكاب جرائم مثل أعمال الشروع في الاعتداء والتآمر. الولايات المتحدة
法律和规章[应]定期更新，这方面需顾及科技领域发展的进步性质并符合国家的需要。