الإدارة المتكاملة للموارد المائية造句

例句与造句

1. (ب) النهوج والإجراءات والأبعاد البيئية الرئيسية لتوطيد الإدارة المتكاملة للموارد المائية
   (b) 构成水资源综合管理工作基础的关键性环境处理办法、行动及其所涉各个层面
2. فيما يتعلق بالفقرة الفرعية (ج)، تعتبر الإدارة المتكاملة للموارد المائية المفهوم الأساسي للانتفاع بالموارد المائية السطحية والجوفية.
   关于(c)项，综合水资源管理是利用地表和地下资源方面的基本概念。
3. ويقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة أيضاً بالترويج لتنفيذ خطط الإدارة المتكاملة للموارد المائية مبتدئاً بأحواض أنهار مختارة في أفريقيا وآسيا.
   环境规划署还首先推动实施亚非特定流域的水资源综合管理计划。
4. ويجري النهوض بعملية الإدارة المتكاملة للموارد المائية في العديد من البلدان على أوجه وسط بين هذين الطرفين.
   许多国家在水资源综合管理进程中的进展情况处于这两种极端情况的之间。
5. ويركز مخطط هذا المشروع على الجانب المتعلق بنوعية المياه في الإدارة المتكاملة للموارد المائية من وجهة نظر الآثار العابرة للحدود.
   本项目概要将重点放在从跨界角度看综合水资源管理中的水质问题。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. (أ) موافقة البلدان المشاركة رسميا على مبادئ توجيهية تتعلق بالسياسات الوطنية المعنية بالجوانب المتعلقة بنوعية المياه في الإدارة المتكاملة للموارد المائية
   (a) 各参与国正式商定综合水资源管理中水质问题国家政策准则
7. (ب) ' 1` ازدياد عدد خطط العمل والشراكات والشبكات وآليات التنسيق من أجل الإدارة المتكاملة للموارد المائية
   (b) ㈠ 水资源综合管理方面的行动计划、伙伴、网络及协调机制的数目增加
8. الإدارة المتكاملة للموارد المائية هي أداة أساسية لإدارة الموارد المائية على نحو فعال ولتعزيز تقديم الخدمات المتعلقة بالمياه.
   水资源综合管理是有效管理水资源和改善水服务提供情况的一个基本工具。
9. وتُقدّر تكاليف الإجراءات الفورية لتعزيز الإدارة المتكاملة للموارد المائية بما مجموعه 8.4 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة خلال خمسة أعوام.
   估计今后五年加强综合水资源管理的即期行动费用为840万美元。
10. (ب) تحسين القدرات في مجال الجوانب المتعلقة بنوعية المياه في الإدارة المتكاملة للموارد المائية في أوساط الخبراء في المياه والمسؤولين عنها
    (b) 提高水问题专家和官员在综合水资源管理中水质问题方面的能力
11. توفير المشورة الدعم للحكومات بشأن التعاون في الإدارة المتكاملة للموارد المائية داخل إطار مبادرة الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالمياه
    为在欧盟水倡议范围内合作开展水资源综合管理提供(政治)咨询和技术支助
12. وتعزيز الإدارة المتكاملة للموارد المائية على مستوى الأحواض، عند الاقتضاء، وتحديد أدوار ومسؤوليات الجوانب التنسيقية والمنسقة بوضوح.
    酌情促进流域一级的水资源综合管理并明确界定协调方和被协调方的作用和责任。
13. ' 4` إبراز أهمية الإدارة المتكاملة للموارد المائية على النحو المطلوب في القرار الصادر عن اللجنة في دورتها الثالثة عشرة()؛
    ㈣ 突出强调委员会第十三届会议的决议 所要求的水资源综合管理的重要性；
14. وتحدّد هذه الصكوك القانونية الإقليمية الأهداف والمهام للبلدان والمؤسسات المسؤولة عن الإدارة المتكاملة للموارد المائية في سياق عبر الحدود.
    这些区域法律文件为负责综合管理越境水资源的国家和机构制定了目标和任务。
15. ونظم تدريب للمدربين لعدد 60 مشاركاً على تخطيط وتنفيذ الإدارة المتكاملة للموارد المائية لمنظمات حوض تايلند.
    为泰河流域组织举办了有60人参加的关于综合水资源管理规划和实施的训练员培训。
更多例句：  上一页    下一页