الإبعاد造句
例句与造句
- ذلك أن الإبعاد حصل قبل شهر تقريبا من إحالة البلاغ.
驱逐出境的行动在转交来文之前一个月已经发生。 - (د) ضمان تمكين العمال المهاجرين من الطعن في أوامر الإبعاد بصورة فعالة؛
确保移徙工人能够就驱逐出境提出有效上诉； - (ج) إذا كانت عملية الإبعاد تنطوي على تغيير المطارات في الإقليم الوطني؛
(c) 遣返措施要求在本国领土内转换机场； - وتستطيع الشرطة أن تصدر أمر الإبعاد لفترة أولية مدتها عشرة أيام على الفور.
最初为期10天驱逐令可以由警官当场签发。 - `1` تدابير الإبعاد والحالات المشمولة بنطاق الموضوع 209-212 121
(一) 专题所涉驱离措施和情况 209 - 212 106 - وفي رأي آخر أن إجراء الإبعاد هو إجراء ذو صلة بالموضوع.
如果看得更远些，递解出境程序也与本专题相关。 - ويتم عادة تجنب عمليات الإبعاد عن طريق دول العبور الواقعة خارج الاتحاد الأوروبي.
通常会避免经过欧洲联盟以外的过境国驱离。 - ورافع أيضا في عدة قضايا بشأن الإبعاد باسم حكومات أجنبية ومجرمين فارين.
他也在若干引渡案件中代表外国政府和逃犯出庭。 - كما شكل إجراء الإبعاد الجماعي ذلك إجراء عقاب جماعي صارخ.
这种大规模的驱逐行为也构成了公然的集体惩罚行为。 - وتُقدم المساعدة القانونية المجانية أيضاً في حالات اللجوء وحالات الإبعاد الإداري.
同时可为寻求庇护案和行驱逐案提供免费法律援助。 - ويجب أن يحظى أمر الإبعاد هذا بإقرار أحد قضاة محكمة المقاطعة قبل تنفيذه.
此种搬迁令必须由一地区法院法官签发方可执行。 - ويصدر قرار الإبعاد إلى خارج تركمانستان عن أجهزة الشؤون الداخلية.
把一个人从土库曼斯坦驱逐出境的决定由内务机关作出。 - وفي رأي آخر أن إجراء الإبعاد هو إجراء ذو صلة بالموضوع.
对于将来的审议工作来说，驱逐的程序与本专题有关。 - وقد عُرضت السوابق القضائية للجنة على الهيئة المعنية بإعادة النظر في قرارات الإبعاد وقامت بتطبيقها.
向移送审查署提出并适用了委员会的案例法。 - (ز) إذا بُلغ قرار الإبعاد المتعلق باللجوء في مركز للتسجيل.
(g) 在登记中心，通知了与庇护事项有关的驱离裁定。