الأهلي造句
例句与造句
- ويتمثل التحدي الأكبر الذي تواجهه عملية تحقيق التعافي في سري لانكا في الصراع الأهلي الدائر هناك.
斯里兰卡最严重的挑战是内乱不断。 - وشدّد بعض المتكلّمين على أهمية إشراك المجتمع الأهلي في عملية الاستعراض.
一些发言者强调必须让民间社会参与审查过程。 - ويكمّل التعدين الحرفي الأهلي الدخل المتأتي من الزراعة ويكفل الأمن الغذائي.
土着手工采矿可以补充农业收入，确保粮食安全。 - تجهيز وتأثيث مكتبة الألعاب في مركز بلاطة الأهلي لإعادة التأهيل
Balata社区康复中心玩具图书馆设备安装和装修 - ورقة دور النظام الأهلي في وقاية المجتمع وحمايته.
关于地方行政管理体系在扞卫和保护社区中的作用的文件； - تجهيز وتأثيث مكتبة اللعب في مركز بلاطة الأهلي لإعادة التأهيل
Balata社区康复中心玩具图书馆设备安装和装修 - ويساهم القطاع الأهلي بتقديم الرعاية الصحية من ( 80 ) مستشفى بتكاليف أعلى نسبياً.
80家私立医院以略高的价格提供医疗服务。 - دور القطاع الأهلي في دعم الرعاية الصحية للمرأة في دولة قطر
卡塔尔的非政府部门在支持妇女保健供应方面的作用 - 25- ولمصداقية الدولة تأثير قوي في استعداد المجتمع الأهلي للالتزام بالقانون.
国家的信誉与民间社会是否遵纪守法有着密切的关系。 - (ب) دور المجتمع الأهلي ووسائط الإعلام في تكوين ثقافة مناهضة للفساد؛
(b) 公民社会和媒介在提倡反腐败文化方面的作用； - وذلك بالتحديد هو الذي هيأ الظروف لإحلال السلام الأهلي وتعزيز الاستقرار.
正是这种模式为国内和平和加强稳定创造了各种条件。 - وفي الكثير من المناطق الريفية، أنشأت الحكومة جماعات القصاص الأهلي وقدمت لها الأسلحة.
在许多农村地区，政府设立并武装私刑杀害集团。 - كما أكد على أهمية اشراك المجتمع الأهلي والمؤسسات المالية الخاصة.
另外还强调了民间社会的参与以及私人金融机构的重要性。 - وتعتبر الشعوب الأصلية شديدة التأثر بصفة خاصة بحالات الصراع الأهلي والعنف.
土着人民在民事冲突和暴力的情况下特别容易受到伤害。 - وفي حالات الاضطراب الأهلي والنـزاع المسلح، ستتمسك اليونيسيف بالمبادئ الإنسانية.
在国内动乱或武装冲突局势中，儿基会将坚持人道主义原则。