الأميركي造句
例句与造句
- إذا نجح مشروع أشغال أمبريكا، سنعيد تحقيق الحلم الأميركي
如果美国就业案成功 我们会重新创造美国梦想 - مركز مراقبة الأمراض ومختبر الجيش الأميركي هما الوكالتان الوحيدتان القادرتان على معالجة فيروس كهذا
只有疾病控制中心和我们研究中心能对付 - فإن الرأي العام الأميركي سيستقبل هذا الكتاب بهتافات بهدوء وغضب شديد الذي يستحقه
美国人就会完全忘掉这本书 这也是它应得的 - ولقد وجدت واحد في النسر الأميركي الذهبي، (جون دي بونت)
终於我在美国金鹰身上找到了答案 他就是约翰·杜邦 - عندما أصبح الرئيس، يمكن للشعب الأميركي أن يطمأن متأكداً
等我[当带]选[总怼]统 美国人民们可以放心地相信 - يا حبيبي، هذا هو المحامي الأميركي والقيم أندرو بنينجتون
亲爱的，这是我的美国律[帅师] 兼托管人安德鲁潘宁顿 - تطور مستوى الدخل بالليرة اللبنانية والدولار الأميركي بين 1997 و 2001
1997年和2000年期间以黎巴嫩镑和美元计算的收入增长情况 - "نحن قوات المارينز الأميركي لمدة لقرنين و ربع حددنا مستوى للشجاعه و الروح المعنويه
"我们是美国海军陆战队,历经225多年 我们重新定义了勇气、精神和英勇" - دراسة الأدب الأميركي وتنمية المجتمع (1962 - 1963)
富布莱特奖学金学者，在美国进修一年 -- 研究美国文学和社区发展 （1962 -- 1963年） - يُـقر القانون الأميركي بأن العقود تصبح غير قابلة للتنفيذ بسبب القوة القاهرة، وبسبب كونها مخالفة للنظام العام، في ظروف معينة.
美国法律承认，合同可以由于不可抗力的理由以及在某些情况下由于违反公共政策而无法执行。 - ولم تصدق الولايات المتحدة على هذه الاتفاقية، ولكن الرئيس عرضها على مجلس الشيوخ الأميركي لاستشارته والحصول على موافقته على التصديق في عام 1999.
美国尚未批准该公约，但已经于1999年由总统提交美国国会，请它提出意见并同意批准。 - وعلى الرغم من أن الشعب الأميركي سيواصل دائما تقديم المساعدة في أوقات الحاجة الملحة، فإن المساعدات الطارئة ليست حلاً مستداماً أو أكثر فعالية.
虽然美国人民将永远在迫切需要的时候提供援助，但紧急援助不是最有效或持久的解决办法。 - ولم ترد أية معلومات جديدة عن مصير الجندي الأميركي المفقود، النقيب مايكل سكوت سبايكر، الذي لا يزال ملف قضيته مفتوحا.
没有收到关于失踪美国军人Michael Scott Speicher上校下落的新资料。 他的案卷仍未了结。 - وتتماشى تصرفاتها مع السياسة التقليدية لليمين المتشدد في الولايات المتحدة وأكثر قطاعات المجتمع الكوبي الأميركي المهاجر تطرفا وعنفا، المصمّم على تقويض وجود الأمة الكوبية بكاملها.
他的种种行动与北美极右派和美国古巴移民中最极端和残暴的阶层采取的一贯政策不谋而合，目的是瓦解古巴民族的存在。 - وقد قمنا أيضا بتكليف فريق مجهز بمعدات خاصة لملاحقة وتدمير أي سفينة ترفع العلم الأميركي انتقاما لقتل أصدقائنا بطريقة وحشية " (ج).
我们还派出一个配备特殊装备的团队去追逐和摧毁任何悬挂美国国旗的船只，为我们的朋友惨遭杀害报仇。 " c