الأمعاء造句
例句与造句
- (ز) زيادة القدرة على إيصال الأسلحة البيولوجية عن طريق الأغذية باستخدام التطورات الحاصلة في مجال فهم بكتيريا الأمعاء والنقل الأفقي للجينات؛
利用了解肠杆菌和横向基因转移方面的进展，提高通过消化系统途径投送生物武器的能力； - وسرطان الثدي بالنسبة للمرأة هو أكثر الأسباب شيوعا يليه سرطان الجلد وسرطان الأمعاء الغليظة والمستقيم، وسرطان جسم الرحم، وسرطان عنق الرحم، وسرطان الرئة.
对女性来说，乳腺癌最为常见，其次是皮肤癌、大肠和肛门癌、子宫体癌、宫颈癌及肺癌。 - ويُدّعى أن السيد سلطاني يعاني من مشكلة في الأمعاء تستلزم حمية غذائية مناسبة يتعذر توفيرها في ظل ظروف الاحتجاز التي يتعرض لها.
据称，Soltani先生患有肛肠疾病，需要合适的饮食，但在当前拘留条件下不可能满足。 - 5-2 ويدعي صاحب البلاغ أنه عانى، في عام 1996، من قرحات ومن التهاب الأمعاء ومن البواسير وأنه لم يحصل على رعاية طبية للشفاء من تلك العلل.
2 提交人声称，1996年，他患了胃溃疡、胃肠炎和痔疮，他的这些病没有得到治疗。 - ويقوم مختبر الميكروبيولوجيا التابع لمعهد حماية الصحة بتحليل إفرازات ومحتوى الأمعاء وكذلك بقايا المواد الغذائية التي يشك في أنها تسببت في الإصابة بالمرض.
卫生保护研究所的微生物实验室对人体分泌物和胃脏内容物，以及怀疑造成疾病的食物残余进行分析。 - ويؤثر تفشي ديدان الأمعاء نتيجة للتبرز في العراء على مئات الملايين أغلبهم من الأطفال في سن المدارس، مما يؤدي إلى نقص في النمو البدني وضعف اللياقة البدنية وإعاقة الوظائف الإدراكية.
有数亿学龄儿童因野外排便感染肠道寄生虫。 这造成身体生长减慢、体质变弱和认知功能受损。 - وعليه، شرعت حكومة جزر فوكلاند في عام 1994 ببرنامج لفحص الأمعاء لمن يبلغون 54 عاماً فما فوق بهدف الكشف عن وجود أورام في الأمعاء قبل الإصابة بالمرض.
因此，福克兰群岛政府于1994年对54岁以上的人实行一项肠检方案，以测出肠道中可能癌变的肿瘤。 - وعليه، شرعت حكومة جزر فوكلاند في عام 1994 ببرنامج لفحص الأمعاء لمن يبلغون 54 عاماً فما فوق بهدف الكشف عن وجود أورام في الأمعاء قبل الإصابة بالمرض.
因此，福克兰群岛政府于1994年对54岁以上的人实行一项肠检方案，以测出肠道中可能癌变的肿瘤。 - وفي إطار البرامج المطبَّقة في عام 2010 تم تنفيذ برنامج للتشخيص المبكر لسرطان الأمعاء في المركز الصحي في دانيلوفغراد ولا يزال هذا البرنامج جارياً.
作为2010年出台的方案的一部分，在丹尼洛夫格勒保健中心开展了肠癌早期诊断方案，该方案目前仍在实施。 - 124- شملت الأسباب الرئيسية لاعتلال الأطفال دون سن الخامسة الإصابات والتسمم، وأمراض الجهاز التنفسي (بما في ذلك الربو، والنفاخ والالتهاب الشُعبي) وأمراض الأمعاء المعدية.
受伤和中毒、呼吸道疾病(包括哮喘、肺气肿和支气管炎)和感染性肠道疾病被确定为5岁以下儿童发病的主要原因。 - إسرائيل " ، بما في ذلك لجراحة لإزالة انسداد في الأمعاء يسبب ألماً فظيعاً.
在Adnan先生恢复吃东西之后，以色列人权组织的医生报告说，他遇到各种医疗问题，包括手术切除一段肠梗阻，给他造成了很大痛苦。 - بيد أن الأمراض المسؤولة عن أكبر عدد من الوفيات في أفقر البلدان هي أمراض الجهاز التنفسي وأمراض الأمعاء التي تنجم عنها ملايين الوفيات في صفوف الأطفال، والأمراض التي تُغفلها الشراكات الصحية العالمية.
但是，最穷国家杀人最多的疾病是呼吸道疾病和肠道疾病，导致数百万儿童死亡，而这些疾病是全球卫生伙伴关系所忽略的。 - 42- وتشمل التطورات التي تحققت في كيفية احتواء المواد الجينية الموجودة في المنتجات المهندسة، الدور الذي يؤديه مايكروبيوم الأمعاء البشرية الصحية؛ والأثر الالتهابي للنقل الأفقي لجين في الأمعاء.
在如何包含基因工程产品中的基因材料方面有了进展，包括：健康的人类肠道微生物组的作用；以及炎症对肠道内横向基因转移的影响。 - تكلفة السلع أو الخدمات بعد احتساب التعديلات المتعلقة بالحوافز أو التخفيضات أو تكاليف إقفال الصفقة، لكن قبل إدراج أي ضريبة للمبيعات. تيفوئيد - التهاب إصابة معدية في الأمعاء تؤثر في كامل الجسم.
脑膜炎球菌：一种病菌，可导致脑膜和脊椎膜感染，包括发炎（流行性脑脊髓膜炎），或导致严重的血液感染（脑膜炎球菌血症）。 - 42- وتشمل التطورات التي تحققت في كيفية احتواء المواد الجينية الموجودة في المنتجات المهندسة فهم الدور الذي يؤديه مايكروبيوم الأمعاء البشرية السليمة؛ وتأثير الالتهاب في الانتقال الأفقي لجين في الأمعاء.
在如何包含基因工程产品中的基因材料方面有了进展，包括：健康的人类肠道微生物组的作用；以及炎症对肠道内横向基因转移的影响。