الأمراض السارية造句
例句与造句
- ومع ذلك، فإن معظم الأمراض السارية يمكن الوقاية منها أو علاجها أو معالجتها بتدخلات منخفضة التكلفة.
然而，大多数传染病可通过低费用干预措施来预防、治疗或治愈。 - والمعطيات المحصَّلة بشأن الأمراض السارية تُدخل في قاعدة بيانات يمكن الوصول إليها بنظام مايكروسوفت.
从报告中获得的传染性疾病数据被输入到微软系统存取数据库中存储起来。 - 3- ينبغي إيلاء اهتمام خاص لوقاية المشردين داخلياً من الأمراض السارية والمعدية، بما فيها متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
还应特别注意防止国内流离失所者受到疾病、包括艾滋病的感染。 - كما قامت عمان بدور نشط في تسليط الضوء على الصعيد الدولي على أهمية مكافحة الأمراض السارية وغير السارية.
阿曼也一直在国际上积极强调防治传染病和非传染性疾病的重要性。 - وقد نجحت إستونيا في السيطرة على الأمراض السارية عن طريق برامج التطعيم الواسعة النطاق المنفّذة بتغطية عالية(96).
爱沙尼亚实施了高覆盖率的预防接种方案，使各种传染性疾病得到控制。 - وقد حدثت زيادات مرموقة في طول العمر نتيجةً للسيطرة على انتشار الأمراض السارية واستخدام عقاقير طبية فعالة لعلاجها.
控制传染病蔓延，并采用有效药物治疗这些疾病，寿命则可显着增长。 - بعض الأمراض السارية مستمرة، وهي مدرجة في جدول الأعمال البرازيلي غير المستكمل لهذا الميدان.
一些传染病是持久性疾病，在这一领域的巴西不完全议程中列举了其中一些疾病。 - 47- وتمثل الملاريا أحد أهم الأمراض السارية في زمبابوي، ومن المعروف أنها تسبب درجة عالية من الاعتلال والوفيات.
疟疾是津巴布韦为害最大的传染病之一，已知造成较高的死亡率和发病率。 - وقد لوحظت إنجازات هامة من حيث الوقاية من مجموعة كبيرة من الأمراض السارية ومكافحتها، من خلال توافر الوسائل الفعالة.
通过采取有效手段，大量传染性疾病的控制和预防工作已经取得显着成就。 - وكل التوصيات التي تصدر عن هذه الشبكات، بشأن مراقبة الأمراض السارية ومكافحتها، تُدرج في الأنظمة المحلية للمراقبة والمكافحة.
这些网络提出的监视和控制传染性疾病的建议被纳入当地的监视和控制系统。 - وفي هذا الصدد، يلزم اتخاذ تدابير إقليمية جذرية من أجل منع استشراء الأمراض السارية المتصلة بالمخدرات من بلد إلى آخر.
为此，需要采取大规模的区域性措施，防止与毒品有关的传染病的跨境传播。 - وتشمل نتائج هذا البرنامج مكافحة الأمراض السارية في المنطقة وإنقاص الوزن في البلدان التي توجد بها مشكلة السمنة.
该方案的成果包括：该区域的传染性疾病得到控制，有肥胖症问题的国家体重有减。 - كما تتولى الكليات الجامعية المتخصصة والمعاهد العليا إعداد الكوادر الطبية والطبية المساعدة اللازمة لتفعيل سياسات الوقاية والحماية من الأمراض السارية والمعدية؛
大专院校的有关专业为医务人员提供有关执行预防和根除传染病政策的培训； - وتحققت السيطرة على الأمراض السارية والأمراض المعدية أساساً بفضل ما تحقق في قطاع المياه والصرف الصحي ولنجاح الرعاية الصحية الأولية.
大多数传染病得到控制，这主要是由于重视水和卫生设施及成功的初级卫生保健。 - تسبب الأمراض السارية نسبة 23 في المائة من جميع الوفيات ونسبة 57 في المائة من الوفيات لدى الأطفال الذين تقل أعمارهم عن خمس سنوات.
传染病死亡率占总死亡率的23%，并占五岁以下儿童死亡率的57%。