الأمراء造句
例句与造句
- كما يخضع كلّ من يستخدم المرافق العامة إلى الضرائب، وتضاف رسوم عشوائية بحسب احتياجات أولئك الأمراء إلى المال.
公共设施使用者也需要交税，此外还根据军阀的财务需要任意增加收费。 - وأكثر هذه الضرائب شيوعا هي الضرائب التي تفرض على السكان الذين يقيمون في المناطق التي تخضع لسيطرة هؤلاء الأمراء ولحمايتهم المزعومة.
最常见的税费是由某个军阀控制和据称是受其保护的地区内的居民缴纳。 - وطالما كانت هناك " معاملات غير تبادلية " ، سيتعين التمييز بين " محاسبة الأمراء " ، و " محاسبة التجار " .
只要有“非交换交易”，“王子的会计”就得同“商人的会计”保持区别。 - وكانت فترة نظام الأمراء (الرانا)، الذين تمتعوا بسلطة مطلقة ما بين عامي 1846 و1950 وهمشوا دور النظام الملكي، فترة تتسم بالاستبداد والفساد والقمع.
1846年至1951年的拉纳政权推行了绝对极权的制度，将君主政体的作用排斥于一旁，是一个以专治、腐败和镇压为特征的时期。 - وهكذا فإن لوحة " رافدة مذبح القديس نيقولا " للرسام لوي برييا، التي تم ترميمها في ورشات الترميم التابعة لإدارة متاحف فرنسا، معروضة في مُصَلّى الأمراء في كاتدرائية موناكو.
例如，路易·布雷亚的《圣尼古拉》圣坛装饰画经过法国博物馆部修复车间的修整复原，现陈列在摩纳哥主座教堂的王储小教堂展出。 - 3- وقد قُدِّر لبيت لكسمبرغ أن ينهض بمهام رفيعة، فقد أعطى في نهاية العصور الوسطى أربعة أباطرة لألمانيا وثلاثة ملوك لبوهيميا وملكاً لهنغاريا والعديد من الأمراء الناخبين.
卢森堡家族为名门望族，在中世纪末期，这个家族诞生过四位德国皇帝、四位波西米亚国王、一位匈牙利国王和众多具有选帝侯资格的王子。 - ومثلما حدث في أحد فصول مسرحية بيدرو كالديرون دا لا باركا، لا فيدا إي سوينيو، فقد نصحوا ذات صباح مثل الأمراء وفي اليوم التالي قد لا نعدو أن نكون متسولين.
正如佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡的戏剧《人生如梦》所描述的那样，某一天早上我们醒来是王子，而第二天早上却变成了乞丐。 - ويتمثل الاتجاه الرئيسي الذي تتبعه بلجيكا حاليا بنشاط في الأخذ بنظام تحليلي لتصنيف الوظائف محايد جنسانيا. وينطوي ضمنيا على النظر في نظم الأجور القائمة والكشف عن الأمراء المسبقة المتحيزة جنسانيا وأوجه التمييز الخفية.
比利时在此方面做出了积极努力，采用的主要方法包括在性别方面引入运作中立分析分级，包括研究现有薪金体制，消除性别偏见和隐藏的歧视。 - وأبلغ السيد نيانغادو الفريق أيضا بأنه يدفع حصة إلى قوات الأمن في المنطقة، التي تقع تحت سيطرة الأمراء التابعين لقائد المنطقة السابق واتاو، حتى يعمل بحرية محتكراً هذا النشاط في سيغيلا.
Niangadou先生还告知专家组，为了作为垄断者在塞盖拉自由经营，他还向在该地区的安全部队支付份额，这些部队在前区指挥官瓦塔奥的部下控制之下。
更多例句： 上一页