الأقوال造句
例句与造句
- ويبدو أن ترجمة الأقوال المعلنة إلى أفعال ليس أمرا سهﻻ.
看来很难将宣布的打算变成行动。 - 303- وكرر العراق هذه الأقوال خلال الإجراءات الشفوية.
伊拉克在口头审理中重申了这些主张。 - وتضع هذه الإصلاحات نموذجا للانتقال من الأقوال إلى الأفعال.
这些改革是把言论变为行动的典范。 - وما زلت مؤمنا بضرورة أن تكون الأقوال مصحوبة بأفعال.
我仍然认为，语言要有行动来配合。 - لقد آن الأوان للانتقال من الأقوال إلى الأفعال.
现在该是从空谈转变为实干的时候了。 - لقد لاحظت تعليقه بخصوص تناقض الأقوال والأفعال.
我确实注意到他关于言与行对比的评论。 - الأقوال المدلى بها كنتيجة للتعذيب
酷刑所获供词 - و إذا كان هناك أي خلاف مع الأقوال الخطيه الخاصه بكِ يجب أن تقاطعيني
你仔细听，有错误就打断我 - وقد حان الوقت لكي ننتقل من الأقوال إلى الأفعال.
现在是我们把言词化为行动的时候了。 - لأننا بحاجة إلى أن نتحرك معا من الأقوال إلى الأفعال.
因为我们需要共同从言论走向行动。 - وينبغي أن نعمل بسرعة وان نمضي من الأقوال إلى الأفعال.
我们必须迅速行动，化言论为行动。 - لذلك يجب تحويل الأقوال والوعود إلى أفعال ملموسة.
因此，必须把言辞和保证化为具体行动。 - فكثيرا ما حدث في الماضي أن تلك الأقوال ذهبت سدى.
在过去，这些承诺经常会无人理睬。 - ولكنّ هذه الأقوال يعدّها المحامي الذي يقدّم الشاهد.
但这些陈述是由证人的代表律师起草的。 - واعتمد الحكم اعتماداً كبيراً على الأقوال التي أدلى بها المتهمون.
判决主要是依据被告们的供述做出。