الأفضلية造句
例句与造句
- لكن طوكيو لها الأفضلية
那城市和东京根本无法相提并论 东京是大城市 有绝对的优势 - ولذلك فإن المبادرات النشطة والمعلومات لها الأفضلية على التدابير الحمائية.
因此,积极的行动和信息比保护性措施更可取。 - وفي ظل نظام الحماية القانونية، تمنح الأفضلية للوسائل واﻹجراءات القضائية.
在法律保护制度中,优先采用司法手段和程序。 - كما حددت حصصاً لمنح الأفضلية في وظائف القطاع العام للأشخاص ذوي الإعاقة.
它也在公共就业方面设立残疾人优惠配额。 - والنساء هن المستفيدات الرئيسيات من المشروع، مع اعطاء الأفضلية لنساء المناطق الريفية.
项目的主要受益者是妇女，特别是农村妇女。 - (ه) تكون الأفضلية لمقدمي الطلبات الذين لم يحصلوا على منحة قبل ذلك؛
将优先考虑以前没有获得过研究金的申请人； - وبالإضافة إلى ذلك يُعطى الصينيون الآخرون الأفضلية فيما يتعلق بتخصيص السكن.
此外，在住房分配方面，其他民族的人受到照顾。 - ورغم أنه سيُسمح للمراقبين بالتكلم، فستُعطى الأفضلية لأعضاء اللجنة.
观察员可以发言，但委员会成员应有优先发言的机会。 - ينبغي على الأمانة العامة أن تعطي الأفضلية لتلك البلدان عند تعيين الموظفين.
秘书处在征聘工作人员时应该优先考虑这些国家。 - وتمنح المرشحات الأفضلية عندما تتساوى المؤهلات والخبرات بدرجة كبيرة.
在资格和经验基本等同的情况下，将优先考虑女候选人。 - وفيما عدا هذه الأفضلية الممنوحة للأطفال والنساء لا يوجد تمييز.
除了这些对儿童或妇女的优惠之外，没有对妇女的歧视。 - 96- ومزية إقرار هذه المطالبات ذات الأفضلية هي إمكانية تعزيز هدف اجتماعي ما.
确立这种优先债权的好处是有利于实现社会目标。 - `استكشاف المشتريات الحكومية ذات الأفضلية "
" 探索优惠的政府采购 " - الدفن هنا في الكنيسة ذات التصميم الدائري كان تقريباً على نفس القدر من الأفضلية للدفن في القدس
葬在这座圆形教堂里 就彷佛葬在耶路撒冷。 - وتُعطى الأفضلية لعامل اشتراك الدول الأعضاء في الميزانيات العادية للمنظمات.
各成员向有关组织经常预算缴纳的会费因素得到优先重视。