الأعباء造句
例句与造句
- (أ) الأعباء أو الأرصدة الدائنة المتعلقة بسنوات سابقة؛ و
(a) 以往各年度的借项或贷项; - من الضروري تقاسم الأعباء على أساس أكثر مساواة.
必须在更加平等的基础上分担负担。 - وينبغي للدائنين تقاسم الأعباء وتحميلهم مسؤولية أفعالهم.
债权人也应分摊负担,并对其行动负责。 - (تدفق اللاجئين بأعداد كبيرة، وتقاسم الأعباء والمسؤوليات، والأمن،
(其中包括大规模难民流亡、分担负担 - ويمكن تخفيف الأعباء بشكل كبير من خلال الامتثال لتوافق آراء مونتيري.
遵守《蒙特雷共识》非常重要。 - (ج) التفريق وتقاسم الأعباء
区别和分摊负担 - ومازالت هذه الأعباء على الجسم موضع استعراض وثيق.
目前正在密切关注这种机体负荷问题。 - ويوجد نهج آخر هو قياس الأعباء الإدارية في حد ذاتها.
另一种方式是衡量行政负担本身。 - متوسط مجموع الساعات التي تمضى في أداء جميع الأعباء المنزلية
表14 用于家务活的平均时数 75 - الاشتراكات المقررة وتقاسم الأعباء
分摊捐款和负担 - (ج) تقليل الأعباء الإدارية؛
减少行政负担; - (ج) تقليل الأعباء الإدارية؛
减轻行政负担; - 12- ولا تستطيع الدول المضيفة أن تتحمل الأعباء والمسؤوليات بمفردها.
东道国不能单独承担负担和责任。 - مازال لدينا بعض الأعباء
我们还要交税 - كثرة الأعباء الملقاة على عاتق المرأة برعاية الحيوانات والدواجن
妇女承担饲养家畜和家禽的大量责任;