الأطباء النفسيين造句
例句与造句
- وتحيط علماً أيضاً بالتقارير الطبية التي قدمتها صاحبة البلاغ، ولا سيما تقارير الأطباء النفسيين الذين عالجوها وشخصوا لديها وجود اضطراب الاكتراب المزمن التالي للصدمة الذي يفترض أنه ناتج عن الوقائع التي أحاطت باحتجازها.
委员会还注意到，提交人所提交的医学报告，特别是对其进行治疗并诊断出其患有慢性创伤后应激障碍症，其病因可能与其被拘捕的事件有关的几份报告。 - 2-16 وقدمت صاحبة البلاغ إلى اللجنة نسخة من التقارير الطبية المشار إليها أعلاه، وتؤكد أن جميع الأطباء النفسيين الذين عالجوها يعملون لهيئات رسمية (السجون، ودائرة الصحة الباسكية، وعيادات الطب الشرعي).
16 提交人向委员会提供了上面提到的医疗报告的副本，并强调称，所有对其治疗的精神科医生均来自于官方机构(监狱、巴斯克地区卫生服务机构和法医机构)。 - ووفقاً للرابطة، يُدعى رجال الدين إلى المدارس في أغلب الأحيان بعد الحوادث أو الوفيات، رغم أن المهنيين الأكثر تأهلاً، مثل الأطباء النفسيين والأخصائيين الاجتماعيين، لا يُستقدمون بنفس الوتيرة(69).
68 据冰岛福音路德教会称，发生意外事故或死亡事件后，学园内最常见到的是神职人员，即便是心理学家和社会工作者这类更具有专业资格的人员来得也没有这样勤。 69 - تقدم الشرطة الخدمات الاستشارية المناسبة التي تلائم احتياجات ضحايا الجرائم معوِّلة في ذلك على تعاون الأطباء النفسيين والمستشارين ومجموعات دعم الضحايا، فضلا عن أفراد الشرطة الذين يتمتعون بمهارات في مجال إسداء المشورة.
警方根据犯罪受害者的需求，通过利用咨询委员会制度以及有咨询技巧的警官为其提供适当的咨询服务，咨询委员会制度的基础是与精神病医师、咨询员和受害者支助团体的合作。 - وأسس قادة الرابطة في آسيا رابطة الأطباء النفسيين الآسيوية ومجلة الطب النفسي الآسيوية، مع إسناد الرئاسة إلى نائب رئيس الرابطة الإقليمي لمنطقة غرب المحيط الهادئ، مستشار الصحة العقلية الإقليمي الأسبق لمنطقة غربي المحيط الهادئ لدى منظمة الصحة العالمية.
心理康复协会在亚洲的领导人创办了亚洲精神病学协会和《亚洲精神病学杂志》，由心理康复协会西太平洋区域副主席、前卫生组织西太平洋区域心理健康顾问任主席。 - 5-3 ويحتج صاحب البلاغ بأن احتجازه لا يتصل بصورة منطقية بأي هدف مشروع بموجب القانون المذكور، لأن الأطباء النفسيين يقولون إن التأهيل لا يمكن اختباره إلا بعد إتاحة قدر من الحرية للشخص.
3 提交人辩称，从情理上看，对他的拘禁不涉及根据《性罪犯法》规定的任何合理的目标，因为根据心理治疗师的说法，只有在受检测的人有一定自由情况下，才能对康复情况进行测试。 - وأشار كبير الأطباء النفسيين في غرب أستراليا إلى أن الأطفال ذوي الإعاقة الذين تم تقييم حالتهم بأنهم مرضى بحالة نفسيه وتوصف لها أدوية العلاج النفسي كجزء من إدارة الحالة لا يعطون هذه الأدوية إلا بعد النظر في جميع النهج البديلة الأخرى لإدارة الحالة.
西澳首席精神病专家办公室表示，已经被诊断出显示精神病病情因而作为病情管理一部分需要服用精神药物的残疾儿童只有在考虑了所有其它替代性管理办法以后才能服用此类药物。
更多例句： 上一页