الأشعة فوق البنفسجية造句
例句与造句
- ولا يستخدم حاليا أفراد الشرطة المدربون على كشف الوثائق المزورة سوى مصباح الأشعة فوق البنفسجية والعدسة المكبرة.
为侦查伪造文件而组建的警察，目前只使用紫外线灯和放大镜。 - إذ إن وصول مزيد من الأشعة فوق البنفسجية من الشمس إلى سطح الأرض يلحق مزيداً من الضرر بالبيئة.
从太阳照射到地球表面的紫外线增加，对环境造成更多破坏。 - ففي ظل غياب قدرة كهذه يتعذر الحصول على سجل لما يلزم من بيانات الأشعة فوق البنفسجية عالية الجودة.
没有这种能力就无法取得的必要的高质量的紫外辐射数据记载。 - استعادة وتحليل الأطياف فوق البنفسجية للنجوم من بيانات الساتل الدولي إكسبلورر لدراسة الأشعة فوق البنفسجية
根据国际紫外线勘探者数据对紫外线光谱进行的检索和分析 16－18 5 - وتزداد الأشعة فوق البنفسجية أيضاً بنسبة 25 في المائة عند قياسها بكاشف أفقي عندما تكون الأرض مغطاة بالثلوج.
在被雪覆盖的地区，水平检波器测出紫外辐射量增加了大约25%。 - وتسبب الأشعة فوق البنفسجية من النوع باء أيضاً انحلال المبيدات، التي قد تكون منتجاتها سامة. أوزون طبقة الغلاف الجوي السفلى
B型紫外线辐射还会导致杀虫剂降解，其产物可能也是有毒的。 - وتقوم مشاريع البحوث في جمهورية كوريا واليابان بتقييم تأثير الأشعة فوق البنفسجية على النبات والحيوان.
在日本和韩国,已通过研究项目,进行关于紫外线辐射对动植物的影响的评价。 - الأشعة فوق البنفسجية التي تصل إلى الغلاف الحيوي، وكيفية ارتباط هذه التغيرات بالآثار الفيزيائية والبيولوجية والبيئية؛
生物圈接受的紫外线辐射，以及这些变化与物理、生物和环境效应之间的联系； - وقد وصل الإستنفاد في طبقة الأوزون، والتي تحمى الأرض من الأشعة فوق البنفسجية الضارة، إلى مستويات كبيرة.
臭氧层可保护地球免受有害的紫外线照射,其损耗程度现在已达到历来最高水平。 - وفضلا عن ذلك، هناك عدد من كاميرات الأشعة فوق البنفسجية ومصوِّر بصري واحد، وهي تغطي مجالات مجاورة للمجال الذي تغطيه المطيافات.
另外还有多个紫外线照相机和一个光学成象仪用于察看光谱仪取样的相邻场。 - وفي التجارب التي أجريت على الفئران، فإن الأشعة فوق البنفسجية المسببة للسرطان قد ازدادت فعاليتها بشكل ملحوظ بارتفاع درجات حرارة الغرفة.
对老鼠进行的实验表明,在升高的室温之下,紫外线致癌作用的效果更加明显。 - وبالإضافة إلى ذلك فإن التأثيرات البيولوجية الناجمة عن زيادة الأشعة فوق البنفسجية قد تتأثر بارتفاع درجة الحرارة المقترن بتغير المناخ.
此外,气候变化引起的气温上升可能会对紫外辐射增加引起的生物影响产生作用。 - بيد أن الأشعة فوق البنفسجية من الفئة باء هي المسؤولة عن تكوين الفيتامين دال في الجلد، ولهذا الفيتامين أثر مفيد جداً.
不过，紫外线-B的辐射会在皮肤中形成维生素D，这是一种非常有益的影响。 - تقوم عدد من الجهات الموردة لمواد المقاومة ببيع الطلاء المضاد للانعكاس، الذي ينقسم إلى طلاء علوي مضاد للانعكاس وطلاء سفلي مضاد للانعكاس، وتستخدم بالائتلاف مع المواد المقاومة لضوء الأشعة فوق البنفسجية العميقة.
这一过程需要在防蚀涂层上涂上薄薄的顶部涂层以减少反光。 - (أ) آثار الأشعة فوق البنفسجية التي تصل إلى الغلاف الحيوي وكيفية ارتباط تلك التغيرات بالعمليات الفيزيائية والبيولوجية والبيئية؛
(a) 抵达生物圈的紫外线辐射影响以及这些影响与生理、生物和环境进程之间存在何种关系；