الأسواق المالية造句
例句与造句
- 64- والأمر الأكثر إثارة للقلق هو أزمة الائتمان في الأسواق المالية الدولية.
最令人担忧的是国际金融市场的信用危机问题。 - الأسواق المالية والتقلبات النسبية في أسعار الدولار واليورو والعملات الرئيسية الأخرى؛
金融市场和美元、欧元和其他主要货币的相对动态； - ويجب إيلاء الاهتمام لتطوير مثل هذه الأدوات وتعزيز الأسواق المالية وتوطيدها.
须注意发展这种手段并进一步加强和深化金融市场。 - ونعتقد أيضا أن بنية الأسواق المالية الدولية والمعونة العالمية تستلزم اهتماما.
我们还认为，需关注国际金融市场和全球援助架构。 - وقال إن الحالة الراهنة في الأسواق المالية بالولايات المتحدة لن تغير من هذا الالتزام.
美国金融市场目前的形势不会改变这一承诺。 - وينبغي أن تكون البلدان الأفريقية مستعدة للاستجابة للتقلبات في الأسواق المالية وأسعار الصرف.
非洲国家应当准备应付金融市场和汇率的波动。 - (ب) الظروف السائدة في الأسواق المالية للاقتصادات المتقدمة النمو والاقتصادات النامية؛
(b) 发达经济体和发展中经济体的金融市场情况； - ويتمثل أحد المخاطر المحتملة في أن تطلب الأسواق المالية عائدا أعلى.
一个潜在的风险是，金融市场要求得到更高的回报。 - بشأن دعوة الدول الإسلامية إلى تعزيز التعاون فيما بين الأسواق المالية للدول الأعضاء
促进伊斯兰会议组织成员国股票交易所之间的合作 - وبالمثل، ينبغي تكملة الأسواق المالية المحررة، بشروط كشف وإشراف ماليين.
同样，自由化的金融市场需要辅以财务披露和财务监督。 - 58- وتصدر هيئة الأسواق المالية تراخيص للشركات العاملة في هذه الأسواق.
资本市场管理局向在资本市场上经营的公司发放执照。 - ويجب أن نتعلم فورا من الدروس المستفادة من الاضطرابات التي وقعت في الأسواق المالية العالمية.
我们必须立即吸取世界金融市场动荡的教训。 - والثالث أن هناك نقصا في الشفافية وعجزا تنظيميا خطيراً في الأسواق المالية العالمية.
再次，全球金融市场缺乏透明度且缺乏严格管理。 - ويمكن توفير هذه الأموال بالاقتراض في الأسواق المالية العالمية.
应该通过在全球金融市场借款来使这些资金发挥杠杆效应。 - جاءت الأزمة لتضيف حاجة ماسة إلى توافر عنصر ملائم لتنظيم الأسواق المالية الدولية.
这次危机增加了适当监管国际金融市场的紧迫性。