الأسلحة الخفيفة造句
例句与造句
- وفي هذه السنة ستلزم سويسرا نفسها بقضايا انتشار الأسلحة الخفيفة والألغام المضادة للأفراد.
今年它将致力于处理轻武器扩散和杀伤人员地雷问题。 - ويمثل تصنيع الأسلحة الخفيفة والاتجار بها على نحو غير مشروع مصدر قلق بالغ لمنطقتنا.
轻武器的非法生产和贩运使我们区域感到严重关切。 - ' 3` تبادل المعلومات بشأن الأسلحة الخفيفة والأسلحة الصغيرة المصادرة وفقا للقوانين الوطنية؛
㈢ 交流关于按照国家法律没收小武器和轻武器的信息； - ويُمكن أيضاً تجهيز منصات الأسلحة هذه بالأسلحة النارية أو الأسلحة الخفيفة أو الغاز المسيل للدموع.
这些武器平台也可配备枪支、轻武器或催泪瓦斯。 - الأسلحة الخفيفة وذات الأعيرة الصغيرة التي دمرتها الأجهزة التابعة لوزارة الدفاع عام 1999
FN勃朗宁手枪 M1卡宾枪 M1加朗步枪 FAL FN步枪 - أخذت اللجنة الوطنية لمكافحة انتشار الأسلحة الخفيفة في الاعتبار الفتوى الصادرة عن المحكمة العليا.
国家防止小武器扩散委员会已考虑最高法院提出的意见。 - تشجيع اعتماد السياسات المشتركة لوضع حد لانتشار الأسلحة الخفيفة والصغيرة والاتجار غير المشروع بها؛
推广共同政策，消除轻武器和小武器的扩散和非法贩运； - (ج) مشروع إعداد صك قانوني لمراقبة من الأسلحة الخفيفة والأسلحة الصغيرة في وسط أفريقيا؛
(c) 起草中部非洲管制小武器和轻武器的法律文书的计划； - ومن جهة أخرى، أطلقت سويسرا وفرنسا مبادرة بشأن تعقب الأسلحة الخفيفة وتعليمها وتسجيلها.
此外，瑞士和法国发起了关于轻武器追踪、加标记和登记的倡议。 - (و) تنظيم عمليات تدريب أو توعية بشأن المسائل المتعلقة بانتشار الأسلحة الخفيفة والتداول غير المشروع لها.
(f) 安排关于小武器扩散和非法流通问题的培训或宣传。 - (ج) إصدار تصاريح لتشغيل مصانع الأسلحة الخفيفة وساحات إطلاق الأسلحة النارية والأجهزة المطوعة لاستخدام الذخائر، وإخضاعها للرقابة.
(c) 批准和管制军械库的经管、射程以及弹药检修机器； - وتشبه إجراءات الترخيص تلك التي تصدر للسلع التي تستخدم في أغراض مزدوجة، بالإضافة إلى الأسلحة الخفيفة والصغيرة والذخائر.
执照的批准程序与两用物资以及枪支、武器和弹药相似。 - (أ) اعتماد تشريعات تقمع المخالفات المتصلة بحيازة الأسلحة الخفيفة أو الاتجار غير المشروع بها؛
(a) 通过法律，禁止与拥有或非法买卖小武器有关的违法行为； - وزارتا الداخلية والأمن العام. اللجنة الفنية لنزع السلاح من المدنيين ومكافحة انتشار الأسلحة الخفيفة
内政部和公共安全部；公民解除武装和防止轻武器扩散技术委员会 - وشمل الكثير من هذه الصراعات نزاعات داخلية واتسمت باستخدام جماعات الأسلحة الخفيفة والأسلحة الصغيرة.
许多武装冲突涉及内部争端，冲突各方一般都使用轻武器和小武器。