الأس造句
例句与造句
- يمكن الحصول على قراءات الأس الهيدروجيني باستخدام شرائح الأس الهيدروجيني البسيطة أو أن قراءات الأس الهيدروجيني يمكن أخذها إلكترونياً باستخدام مقياس نقال للأس الهيدروجيني.
使用简单的pH值测试条即可获得pH读数，也可通过使用便携式pH测量仪，以电子方式获得此项读数。 - يمكن الحصول على قراءات الأس الهيدروجيني باستخدام شرائح الأس الهيدروجيني البسيطة أو أن قراءات الأس الهيدروجيني يمكن أخذها إلكترونياً باستخدام مقياس نقال للأس الهيدروجيني.
使用简单的pH值测试条即可获得pH读数，也可通过使用便携式pH测量仪，以电子方式获得此项读数。 - يمكن الحصول على قراءات الأس الهيدروجيني باستخدام شرائح الأس الهيدروجيني البسيطة أو أن قراءات الأس الهيدروجيني يمكن أخذها إلكترونياً باستخدام مقياس نقال للأس الهيدروجيني.
使用简单的pH值测试条即可获得pH读数，也可通过使用便携式pH测量仪，以电子方式获得此项读数。 - كما يمكن إجراء قراءات العدادات للبحث عن أبخرة قابلة للاشتعال وقراءة عدادات الإشعاع واختبارات الأس الهيدروجيني دون إزالة عينات كيماوية من الناقلة.
易燃挥发气体的读数、放射性气体的读数以及pH值的测试结果均可在不把化学品从货运罐中搬走的情况下进行。 - تكون بعض التكنولوجيات أكثر فعالية عند نطاق محدد لقيم الأس الهيدروجيني وفي هذه الأحوال، تستخدم القلويات، الأحماض أو ثاني أكسيد الكربون في الغالب للتحكم في مستويات الأس الهيدروجيني.
一些处理技术在确定pH值范围方面十分有效。 在此种情形中，通常可使用碱、酸或二氧化碳来控制pH值。 - تكون بعض التكنولوجيات أكثر فعالية عند نطاق محدد لقيم الأس الهيدروجيني وفي هذه الأحوال، تستخدم القلويات، الأحماض أو ثاني أكسيد الكربون في الغالب للتحكم في مستويات الأس الهيدروجيني.
一些处理技术在确定pH值范围方面十分有效。 在此种情形中，通常可使用碱、酸或二氧化碳来控制pH值。 - 110- تكون بعض التكنولوجيات أكثر فعالية عند نطاق محدد لقيم الأس الهيدروجيني وفي هذه الأحوال، تستخدم القلويات، الأحماض أو ثاني أكسيد الكربون في الغالب للتحكم في مستويات الأس الهيدروجيني.
一些处理技术在确定pH值范围方面十分有效，在此种情形中，通常可使用碱、酸或二氧化碳来控制pH值。 - 110- تكون بعض التكنولوجيات أكثر فعالية عند نطاق محدد لقيم الأس الهيدروجيني وفي هذه الأحوال، تستخدم القلويات، الأحماض أو ثاني أكسيد الكربون في الغالب للتحكم في مستويات الأس الهيدروجيني.
一些处理技术在确定pH值范围方面十分有效，在此种情形中，通常可使用碱、酸或二氧化碳来控制pH值。 - تكون بعض التكنولوجيات أكثر فعالية فوق نطاق محدد لقيم الأس الهيدروجيني وفي هذه الأحوال، تستخدم القلويات، أو الأحماض أو ثاني أكسيد الكربون في الغالب للتحكم في مستويات الأس الهيدروجيني.
一些处理技术在确定pH值范围方面十分有效。 在此种情形中，通常可使用碱、酸或二氧化碳来控制pH值。 - تكون بعض التكنولوجيات أكثر فعالية فوق نطاق محدد لقيم الأس الهيدروجيني وفي هذه الأحوال، تستخدم القلويات، أو الأحماض أو ثاني أكسيد الكربون في الغالب للتحكم في مستويات الأس الهيدروجيني.
一些处理技术在确定pH值范围方面十分有效。 在此种情形中，通常可使用碱、酸或二氧化碳来控制pH值。 - وقد خلصت الوكالة الأمريكية لحماية البيئة (2006) إلى أن أيسومرات HCH مُقاوِمة للعمليات اللاأحيائية مثل التحلل الضوئي والتحلل المائي (إلا عند الأس الهيدروجيني القاعدي).
美国环境署（2006年）得出结论认为，普通的六氯环己烷异构体对诸如光解和水解之类的非生物有抗耐性（以pH为基础值的情况除外）。 - وقد خلصت الوكالة الأمريكية لحماية البيئة (2006) إلى أن أيزومرات سداسي كلور حلقي الهكسان مُقاوِمة للعمليات اللاأحيائية مثل التحلل الضوئي والتحلل المائي (إلا عند الأس الهيدروجيني القاعدي).
美国环境署（2006年）得出结论认为，六氯环己烷异构体对诸如光解和水解之类的非生物有抗耐性（以pH为基础值的情况除外）。 - وعلاوة على ذلك، فإن الأضرار البيئية الناجمة عن التعدين ونقل المعادن القلوية بكميات كافية، على النحو اللازم لكي تتمكن هذه النهج من إحداث تغييرات في تركيز الأس الهيدروجيني لمياه المحيطات، تمثل أحد الشواغل الكبرى().
此外，此类办法要想改变海水pH值，就必须开采和运输足够数量的含碱矿物，因此对生态造成破坏，这令人严重关切。 - وتتميز كيمياء مياه البحر بإمكانية التفاعلات العكسية، ويُعتقد أن العودة إلى نطاق نسبة تركيز تتراوح بين 350 و 400 جزءا في المليون من شأنها أن تُعيد تركيز الأس الهيدروجينـي ومستويات التشبع بالكربونات إلى أوضاعها الحالية تقريبا.
海水的化学性质是可逆转的，人们认为，恢复到350-400 ppm将使pH值和碳酸饱和度大约恢复到其目前状况。 - م10-5-1-3 في الجملة الأخيرة، تدرج عبارة " أو أعلى " بعد عبارة " الأس الهدروجيني " .
A10.5.1.3 最后一句，将 " 较低的pH值 " 改为 " 较低或较高的pH值 " 。