الأرضيات造句
例句与造句
- وسيشمل التشييد رفع الأرضيات والتزود بالطاقة وتكييف الهواء اللازمين لمركز البيانات.
建造工程将包括数据中心所需的提升楼面、电力供应和空调设备。 - عزل الصوت في الأرضيات السائبة (من صفائح رقيقة لتجنب انتقال صوت الاتصال)
浮动地板隔音材料（避免接触声音的传输） 发泡聚苯乙烯排水板 - (ج) تعد الأرضيات والأسقف الخرسانية، المعروفة بالبلاطات الخرسانية، المكونات الأكثر هشاشة في المبنى.
(c) 被称为水泥板的水泥地板和天花板是大楼最脆弱的结构组成部分。 - ويمثل هذا تحسنا كبيرا مقارنة بالحالة في عام 1996، حينما كان طلاب المرحلتين الابتدائية والثانوية مجبرين على الجلوس على الأرضيات العارية للمدارس.
1996年，中小学生上课席地而坐。 现在，情况有了很大改善。 - استعمالات لأساسات حاملة الأثقال مادة أساسية للبوليسترين المشكَّل بالتمديد مستخدمة في ألواح الحشو والغشاء المجهد (ألواح ليفية خشبية ومعدنية) نُظم تدفئة الأرضيات
三合板和应力板（金属和木纤维板）所用发泡聚苯乙烯的核心材料 - وحسبت حصة القاضي من مساحة الأرضيات بما يكافئ مساحة 18 شقة، أي ما يمثل 15 في المائة تقريبا من إجمالي مساحة الأرضيات.
卡迪的面积份额被计算为相当于18个公寓，占总面积大约15％。 - وينبغي أن تكون الأرضية خالية من مجاري أو أنابيب الصرف، ولكن يمكن أن تكون الأرضيات مائلة مما يساعد على تجميع الانسكابات.
仓库的地面不应有排水沟或水管，但是可以用斜坡来帮助收集泄露物。 - وحالياً تستخدم تركيبة البولي فوكس كمادة خافضة للتوتر السطحي في منتجات تلميع الأرضيات بالولايات المتحدة وأوروبا وآسيا.
在美国、欧洲和亚洲，PolyFox配方当前正作为表面活性剂用于地板抛光产品。 - ثم فتش الفريق بعد ذلك المخازن واطلع على محتوياتها واستخدم في عملية التفتيش جهاز رادار كاشف للأعماق مسحوب يدويا (GPR) لمسح الأرضيات الكونكريتية المشيدة حديثا.
视察队在行动过程中使用便携式雷达探测纵深之处，以核查最近修建的水泥地面。 - (ب) 000 212 دولار لأعمال بناء تشمل إزالة الأرضيات الخشبية واستبدالها وإزالة ألواح السقوف الخشبية واستبدالها واستبدال التجهيزات الكهربائية الداخلية؛
(b) 212 000美元用于建筑工程，包括拆换木地板和胶合天花板以及更换室内电力装置； - 155- تتضح خواص حبيبات المطاط من حيث المرونة وخفض الضوضاء عند إقامة ملاعب للأطفال ومسارات رياضية، بالإضافة إلى الأرضيات الرياضية الأخرى.
作为儿童操场、跑道及其他运动场的表面铺设材料，橡胶微粒表现出了明显的弹性和吸音性能。 - وارتبطت الاحتياجات الأخرى بزيادة تكاليف رسوم الأرضيات ورسوم التخليص الجمركي ورسوم التخزين الناجمة عن القيود المفروضة على حركة البضائع من بورتسودان إلى المواقع الأخرى.
其他经费用于支付货物从苏丹港向其他地方运输受限而导致增加的滞期费、报关费和仓储费。 - شيدت ستة مبانٍ جديدة، وجدد 11 مبنى (تبديل الأرضيات الخشبية والنوافذ والسقوف ووضع أرضيات إسمنتية والطلاء والفواصل العازلة)
建造6栋新的建筑物、翻新11栋现有建筑物（更换木门、木窗、天花板、铺设混凝土地板、上油漆和分隔） - ومنذ صدور التقرير السابق للأمين العام، تحول التركيز في أعمال التشييد منذ ذلك الحين إلى الانتهاء من الأعمال الخارجية والداخلية، بما في ذلك تركيب الأصناف الكهربائية والميكانيكية، وأعمال الأرضيات والسقوف.
自发表秘书长上次报告以来,施工重点一直是完成内外工程,包括安装机电项目及地板和天花板工程。 - (د) نفايات التدمير المحتوية على أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (المواد المطلية)، الأرضيات المطلية بالراتنجات، مواد الإغلاق المحكم، وحدات الصقل المحكمة الإغلاق)؛
(d) 含有多氯联苯或被此种物质污染的爆破废物（带油漆的材料、以树脂为主要成份的地板、密封胶、中空玻璃）；