الأرشيف造句
例句与造句
- حسناً، يا دّكتور، لم يتمّ العثور على هوية له في الأرشيف الوطني.
好啦，医生 官方记录上并没有他的身份资料 - وسيتاح الفيديو من الأرشيف في وقت لاحق على نفس العنوان للدخول عند الطلب.]
存档的录像以后可在同一网址上选看。 ] - وللأسف لم يحرز أي تقدم في توضيح مصير الأرشيف الوطني الكويتي.
遗憾的是，科威特国家档案的下落至今不明。 - 50 في المائة من شعب المقر عاملة في نظام إدارة الأرشيف والسجلات
50％的总部部门可有效操作档案和记录管理系统 - وسيتاح الفيديو من الأرشيف في وقت لاحق على نفس العنوان للدخول عند الطلب.]
存档的录像以后可在同一网址经提出请求后收看。 ] - نظام معلومات الأرشيف المفتوح - نموذج مرجعي
空间数据与信息转移系统----开放档案信息系统----参考模型 - ـ إلى دائرة الأرشيف المدني، من فضلك ـ سوف يستغرق وقتاً، هناك أزدحام مروري
去市立裆案馆 谢谢 可能需要一段时间 马克街堵[车车]了 - النسبة المئوية للتجارب الرائدة العاملة لنظام إدارة الأرشيف والسجلات مقابل الهدف
相对于既定目标的档案和记录管理系统试点可有效运作的百分比 - 3-1-1-باء جمع دراسات الحالات الإفرادية وأفضل الممارسات والدروس المستفادة وايداعها في الأرشيف ونشرها
1.1.B 收集、存档和传播案例研究、最佳做法和教益； - وظل الفريق يتلقى الصور الساتلية ويقوم بحفظها في الأرشيف أثناء عام 2001.
2001年信号处理和遥感小组继续接收卫星图像并进行归档。 - وكل هذه الوثائق الواردة ينبغي تسجيلها وحفظها في الأرشيف وإيصالها إلى الجهات الموجهة إليها.
对所有进来的这些文件都必须进行记录、归档、并分送相应的接收人。 - وسيستمر العمل في مسح الصور الجوية إلكترونيا وإدخالها في الأرشيف وربطها بقاعدة البيانات المركزية للمواقع.
航空图像扫描存档和将它同网控中心数据库链接的工作将继续进行。 - وتستخدم هذه الصور لشتى أغراض الاستشعار عن بعد، كما يتم توزيع الصور المحفوظة في الأرشيف على الجهات المهتمة بذلك.
这些图像用于各种遥感目的，而且归档图像还传送给有关方面。 - تستمر الأمانة في تحويل ملفات الأرشيف إلى ملفات الإلكترونية لتسهيل استعادتها ووضعها على العنوان الشبكي " الانترنت " .
秘书处继续将案卷转为电子档案以便于收取和公布于网址之上。 - لذا فإن البحث التاريخي الكافي المستند إلى الأرشيف قد يمثل، بالأحرى، أساساً سليماً لصنع القرار السياسي.
与此相反，根据档案进行充分的历史研究可能会为政治决策打下坚实的基础。