الأراضي الصالحة للزراعة造句
例句与造句
- وعقِب العمليات، تُزال تلك الألغام وتُعاد الأراضي الصالحة للزراعة بأقصى سرعة ممكنة لأصحابها.
在行动之后，这些地雷将排除，并尽快将可耕地归还土地所有人。 - ومالطة هي محدودة الموارد الزراعية، نظرا لعدم خصوبة التربة ومحدودية الأراضي الصالحة للزراعة ونقص المياه.
马耳他农业资源有限，土壤贫瘠，耕地面积小，水资源短缺。 - 485- ونتيجة للإصلاحات التي أجريت في قطاع الزراعة، يوجد الآن نصيب الأسد من الأراضي الصالحة للزراعة في أيدي القطاع الخاص.
由于进行农业改革，现在大部分可耕地是在私人手中。 - وبحلول عام 2050 لن يكون نصف الأراضي الصالحة للزراعة في العالم منتجا بسبب التصحر.
截至2050年，荒漠化将致使全世界一半的可耕地不再具备生产能力。 - وسيتوقف استمرار تحسّن الإنتاجية مع المحافظة على النظام البيئي على زراعة الأراضي الصالحة للزراعة بطريقة مستدامة.
应当以持续方式开垦耕地，以持续提高生产力和维持生态系统服务。 - فمحاصيل قصب السكر لا تغطي سوى 1 في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة في البلد، والإنتاج آخذ في الازدياد.
甘蔗作物只占我国可耕种土地的百分之一，而其产量在继续提高。 - من الواضح أن ثمة حاجة إلى زيادة الأراضي الصالحة للزراعة ومن الخطأ التضحية بتلك الأراضي بزراعة نبات الوقود الحيوي.
可耕地的面积明显需要增加，将其用来种植燃料作物是一种错误。 - وتمثل الأراضي القاحلة وشبه القاحلة قرابة 80 في المائة من مساحة البلد بينما لا تمثل الأراضي الصالحة للزراعة سوى 20 في المائة.
大约80%的土地为干旱或半干旱土地，可耕地仅占20%。 - وتطبق نسبة أقل الضرائب (0.3- 1 في المائة) على الأراضي الصالحة للزراعة المستخدمة للإنتاج الزراعي والمراعي الطبيعية.
对用于农业生产的可耕地和自然草地实行较低的税率(0.3%-1%)。 - وبعد اكتشاف الزراعة، صار عامل توافر الأراضي الصالحة للزراعة يحدد بدرجة كبيرة الأماكن التي يستوطنها معظم السكان.
继农业的发明之后，耕地的可及性在很大程度上决定了多数人定居的地点。 - ولا يمكن زيادة الإنتاج الزراعي إلا من خلال تحسين الإنتاجية لأن جميع الأراضي الصالحة للزراعة مستغلة بالفعل.
考虑到所有适合的可耕地都已开垦，增加农业生产的唯一办法是提高单产。 - وهذا الرقم يساوي مجموع مساحة الأراضي الصالحة للزراعة في فرنسا وخمس جميع المزارع في الاتحاد الأوروبي.
这一数字相当于法国全部农地的面积，相当于整个欧盟全部农地的五分之一。 - فمع وجود وفرة في الأراضي الصالحة للزراعة والمياه والمناخ المواتي، يمتلك البلد إمكانات كبيرة للتوسع في الإنتاج الزراعي.
它有着大量可耕土地、水资源和有利的气候，扩大农业生产的潜力很大。 - أما إمكاناتها الزراعية فكبيرة جداً أيضاً، حيث تبلغ نسبة الأراضي الصالحة للزراعة 74 في المائة.
塞拉利昂还拥有非常丰富的海洋资源，农业潜力巨大，74%的土地为可耕地。 - وسيوفر هذا المشروع التدريب، وسيمكن المرأة الداخلة في شراكات لزراعة الأراضي الصالحة للزراعة لإدارة عملياتها.
该项目对妇女进行培训，使她们能够参与农业合作，对自己的经营活动进行管理。