الأحوال الجوية造句
例句与造句
- ويشكّل الساتلان " فنغيون " حاليا منصة مثالية لرصد الأحوال الجوية في الفضاء.
风云卫星系列现已构成进行空间气象监测的理想平台。 - في الجزء الأول من عام 2005، تسببت الأحوال الجوية القاسية في الشتاء بأضرار شملت معظم أنحاء البلاد.
2005年上半年，气候影响了该国大片地区。 - ولم يتسن قياس المشاريع الأخرى الموفرة للطاقة بسبب الفروق في الأحوال الجوية
由于气候条件不同，目前无法衡量其他小型节能项目的效果 - وأشارت القوة إلى أن سوء الأحوال الجوية أعاق الرؤية في ذلك التاريخ.
观察员部队指出，恶劣的天气条件降低了那一天的能见度。 - وتوفر الصور إنذارات مبكرة بالنشاط الإعصاري المداري وغيره من الأحوال الجوية القاسية.
图像提供关于热带气旋活动和其他恶劣天气条件的早期预警。 - ولكن كان لا بد من تعليق المرحلتين الثانية والثالثة بسبب الأحوال الجوية غير المواتية.
由于天气状况恶劣而不得不暂停第二和第三阶段铺设工作。 - وقد بوشر بمعظم المهام في الموعد المحدد لها بفضل الأحوال الجوية المواتية، والعمل ماض على قدم وساق.
天气良好，大多数工作按照计划开始，工作进行顺利。 - وتدير جنوب أفريقيا 20 مكتباً مجهزاً تجهيزاً كاملاً تعنى برصد الأحوال الجوية بما في ذلك في أنتاركتيكا.
南非运作20个装备齐全的气象局，包括南极气象局。 - `2` تؤثر سلسلة جبال الأنديز والتيارات البحرية على تنوع الأحوال الجوية من منطقة إلى أخرى.
安第斯山脉和海洋洋流造成各个区域的天气情况各不相同。 - ويضاف إلى ذلك أن الأحوال الجوية أثرت سلبا في الإبقاء على العدد المقرر لساعات عمل الدوريات الجوية
此外，狂风暴雨的天气也对空中巡逻时数产生不利影响 - يعزى انخفاض عدد الدوريات بالزوارق عن إلغاء 11 دورية إلى رداءة الأحوال الجوية
船只巡逻次数较少的原因是，由于天气恶劣，取消了11次巡逻 - ومن أمثلة غياب السوق الحالة التي لا يوجد فيها سوق تأمين يحمي من خسارة المحصول في الأحوال الجوية السيئة.
使市场丧失的一个例证是没有农作物的恶劣气候险。 - وفي أفغانستان، أدت الأحوال الجوية القاسية في أوائل عام 2005 إلى وفاة أكثر من 100 شخص.
在阿富汗，2005年初恶劣的天气造成100多人死亡。 - وهي تقدم التأمين اللازم ضد الأحوال الجوية الشديدة كما أنها تعد إطارا شاملا لتناول المخاطر.
它还对恶劣气候事件提供保险，建立了全面的风险管理框架。 - لكن المراقبة لم تتأثر بسبب الأحوال الجوية على امتداد عدة أيام قبل وقوع الحادثة وبعدها.
在事件发生之前和之后的数天内，观察没有受到天气的影响。