اقتصاد أخضر造句
例句与造句
- نحو اقتصاد أخضر ومواجهة التحديات المتعددة واقتناص الفرص
专题一：全球危机：国家混乱？ -- -- 迈向绿色经济，应对多重挑战，抓住机遇 - فاعتماد اقتصاد أخضر أمر ممكن، كما يُظهر مثال بلدي بالذات بين بلدان أخرى.
正如我国以及其它国家的例子所显示的那样，追求绿色经济是可能的。 - وللترتيبات الإدارية الشاملة، القائمة على المشاركة، دور هام في الانتقال إلى اقتصاد أخضر وعادل.
包容性和参与性的治理安排对于向绿色和公平经济的过渡非常重要。 - القضاء على الفقر المدقع وعدم الإنصاف وتوفير فرص عمل لائقة من خلال اقتصاد أخضر شامل
A. 通过包容性的绿色经济消除极度贫困和不平等并提供体面就业 - ويتطلب تشجيع التحول إلى اقتصاد أخضر اتخاذ طائفة واسعة من التدابير المالية والتنظيمية والمؤسسية والتكنولوجية.
鼓励向绿色经济过渡需要采取广泛的金融、监管、制度和技术措施。 - فمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة تعد حاسمة لتحقيق اقتصاد أخضر والقضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة.
新能源和可再生能源是实现绿色经济，消除贫穷和可持续发展的关键。 - المبادرة القطرية " مساهمة الغابات في إرساء اقتصاد أخضر "
" 森林对绿色经济的贡献 " 国家主导倡议 - ' 5` هل تعد المشاركة الإيجابية للقطاعين العام والخاص في المناقشات والإجراءات بشأن إيجاد اقتصاد أخضر مهمة بصورة حيوية؟
积极参与公共和私营部门有关绿色经济的讨论和行动至关重要？ - ومواجهة التحديات البيئية من قبيل تغير المناخ وتدهور الأراضي تتطلب الانتقال إلى اقتصاد أخضر وعادل.
应对气候变化和土地退化等环境挑战，需要过渡到绿色经济和公正经济。 - ولا بد لأي اقتصاد أخضر حقيقي أن يعتمد أقل بكثير على النـزعة الاستهلاكية كمحرك للنمو ومصدر للرفاه.
真正的绿色经济应该尽量少依赖消费作为增长动力和提供福祉的来源。 - لا يركز التحول إلى اقتصاد أخضر على البيئة فقط بل إن لهذا التحول مبررات اجتماعية واقتصادية.
向绿色经济过渡并不仅仅关注环境问题。 这一过渡也有着社会和经济理由。 - ويتزايد سعي البلدان إلى الاستفادة من الخدمات لتشجيع الانتقال إلى اقتصاد أخضر وخلق وظائف خضراء.
各国越来越多地寻求利用服务促进向环保经济的转化，并创造环保型就业职位。 - والجانب الآخر للانتقال إلى اقتصاد أخضر هو القضاء على فرص العمل في القطاعات التقليدية الكثيفة الموارد والمولدة للتلوث.
向绿色经济转型的另一方面是取消制造污染的资源密集型传统工作部门。 - ومن الممكن أن يساعد الحكومات إطار اقتصاد أخضر على اعتماد رؤية أكثر شمولية للسياسات الاقتصادية من أجل تحقيق التنمية المستدامة.
绿色经济框架或许有助于各国政府更全面地看待可持续发展经济政策。 - (أ) ميثاق اقتصاد أخضر جامع يعزز المسؤولية الاجتماعية للشركات ويطبق مؤشرات للاستدامة في أسواق المال؛
包容性的绿色经济协定，其将促进企业社会责任并将可持续性指标引入证券交易；