اقتصادنا造句
例句与造句
- وفي السنوات الثلاث الماضية، سجل اقتصادنا معدل نمو بلغ 9.5 في المائة في المتوسط.
过去三年，我国经济的平均增长率为9.5％。 - وسنظل نسعى لأن تساهم الشركات الأجنبية في اقتصادنا بدون أي استثناءات.
我们将继续寻求外国公司毫无例外地参与我们的经济。 - وهي تدابير ضرورية لجعل اقتصادنا قادرا على النمو ومواصلته.
这些措施是我国经济重新开始增长并继续增长所必不可少的。 - وينبغي لكل هذه المشاريع أن تحدث تغييرا هائلا في تركيبة اقتصادنا وبلدنا.
所有这些项目将使我们的经济及我们的国家大为改观。 - وسنواصل اتخاذ الخطوات لتعزيز اقتصادنا وإيجاد المزيد من فرص العمل.
我们一定继续采取措施强化我们的经济，创造更多就业机会。 - لكن اقتصادنا النامي يواجه أزمة لا يمكن أن تعالجها الهبات وحدها.
但我国正在发展的经济面临着单靠赠款已无济于事的危机。 - ونحن نعتبر الاقتصاد الأخضر أداة لتطوير اقتصادنا لتحقيق التنمية المستدامة.
我们将绿色经济作为改造我国经济、实现可持续发展的工具。 - فهم سيصبحون المحرك الجديد الدائب والحماسي لعجلة التقدم التي تدفع اقتصادنا العالمي.
他们将是推进我们世界经济的稳定和富有热情的新动力。 - وبمثل هذه التدابير، مضافا إليها تحرير اقتصادنا ورفع القيود عنه، ستتولد الثروة.
这些措施与我国经济的开放和放松管制一道，将创造财富。 - واستعاد اقتصادنا قوته الدافعة وتبدو آفاقه مبشرة بالخير لعام 2010.
我们的经济重新获得了推动力，而且显示2010年大有希望。 - ونحن سنقوم بالاستثمار في اقتصادنا الخاص عوضا عن إبقاء الأموال في المصارف الأجنبية.
我们应把钱投资在自己的经济中，而不是存在外国银行。 - وبما أن اقتصادنا يعتمد بصورة كبيرة على التجارة الخارجية، فإغلاق مطارنا لم يكن خيارا.
由于我国经济严重依赖对外贸易，关闭机场是不可行的。 - رابعا، يعتمد اقتصادنا على التبرعات على نطاق واسع، مع تحمله عبء الديون الخارجية الثقيل.
第四，我国经济在很大程度上依赖捐助，外债负担沉重。 - وهذه الآثار، سواء على اقتصادنا أو على شعبنا، حقيقية وواضحة للعيان.
对我国经济和我国人民二者的这些影响都是实际和显而易见的。 - وقد تضرر اقتصادنا أيضا جراء تباطؤ حجم الإنتاج والاستهلاك والاستثمار والتجارة.
全球生产、消费、投资放缓，贸易量减少，也影响到我国经济。