اغتيل造句
例句与造句
- وقد أفضى أحد هذه الحوادث إلى مقتل مواطن نيجيري، اغتيل في أحد المراكز التجارية الأكثر شعبية في بيساو.
其中一次事件导致一名尼日利亚公民死亡，该人在比绍最热闹的商业中心被暗杀。 - فقد اغتيل خلال تلك المحاكمة قاض ومجموعة من القضاة المقترحين وثلاثة من محامي الدفاع وموظف في المحكمة.
这次审判期间，有一位法官、几位被提名的法官、三位辩护律师和一位法庭雇员被暗杀。 - وفي إحدى الحاﻻت اغتيل الضحية أمام ابنه الصغير، الذي ترك بعد ذلك مع الجثة حتى تم العثور عليه.
在一个案件中,受害者是当着其幼儿前被杀害的,儿子被留在尸体旁边,直到被人发现。 - وادعي أنه اغتيل بعد أن اتهم من قبل التلفزيون الحكومي الصربي بالترحيب بالضربات الجوية التي وجهتها منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو).
据称，在他因表示欢迎北约空袭遭到塞尔维亚共和国电视台的谴责之后，即遇刺身亡。 - وهو أول ممثل لمصر من المقرر أن يبقى بصورة دائمة في البلد، منذ عام 2005 عندما اغتيل السفير المصري السابق إلى العراق.
他是自2005年上一任埃及驻伊拉克大使被暗杀以来埃及第一位常驻该国的代表。 - ولا يفوتنا أن نحيي ذكرى صديقنا المحبوب، سيرجيو فييرا دي ميلو، الذي اغتيل بصورة وحشية في العراق قبل نحو عام مضى.
我不能不悼念我们亲爱的朋友塞尔希奥·比埃拉·德梅洛，他一年多前在伊拉克惨遭谋杀。 - كما اغتيل اثنان من أقاربه في الحادث، أحدهما كان رئيسا لمنتدى الشبيبة التابع لعصبة كوسوفو الديمقراطية في ديكاني.
他的两个亲戚也在这次事件中被杀，其中一位是总部设在Decani的科民盟青年论坛的负责人。 - وقد اغتيل الصيادان بينفينيدو ماوريس دياس ولويس أورلاندو دياس بيريس في هذا العمل الجبان الذي أصيب فيه اثنان آخران.
渔民比因本尼托·马乌里斯、迪亚斯和路易斯·奥兰多·迪亚斯·佩雷斯被杀，另有两名船员受伤。 - وقد اغتيل ثمانية مترشحين محتملين و23 مرشحاً مسجلاً؛ واختطف أربعة مترشحين محتملين وخمسة مرشحين مسجلين().
共有八名希望参选的候选人及23名注册的候选人被杀；有四名希望参选的候选人及五名注册候选人被绑架。 - وفي نفس اليوم، اغتيل أربعة نشطاء فلسطينيين وعدد من المارة نتيجة هجوم على سيارة الضحايا في مدينة غزة.
同一天，另外四名巴勒斯坦活动分子的汽车在加沙城内受到攻击，他们因此遭到暗杀，许多旁观者受伤。 - وفي الفترة ما بين عامي 2009 و2011، اغتيل ستة مدافعين، على الأقل، عن حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية والخناثى(97).
2009年至2011年期间，至少有6名男女同性恋、双性恋和变性者的辩护律师被暗杀。 - فقد اغتيل زميلي العزيز لاكشمان كيديرغامار، وزير خارجية سري لانكا، بعمل إرهابي همجي محسوب.
一个月之前，我的亲密同事斯里兰卡外交部长拉克什曼·卡迪尔加马尔在一次蓄谋的和残暴的恐怖主义行动中被刺杀。 - وبعد ذلك بثلاثة أيام، اغتيل عضو المليشيا كارلوس رودريغس بوريويا داخل مبنى مخازن صحيفة دورية في هافانا أشعلت فيه النيران بعد ذلك.
三天后，民兵卡洛斯·罗德里格斯·博尔博拉在哈瓦那一家报社纸张仓库里被杀，仓库随后被纵火烧毁。 - ومن منا محَّت من مخيلته صورة الطفل محمد الدرة الذي اغتيل في أحضان والده؟ ويتكلم مندوب إسرائيل عن الضحايا من المدنيين!
我们中间谁不记得死在父亲怀中的孩子穆罕默德·阿杜拉的形象。 现在以色列代表却谈什么无辜平民的伤亡。 - كما علم المقرر الخاص أن مسؤول شرطة كيشيه، وهو المسؤول اﻷول الذي يفترض أنه تولى التحقيق في القضية، قد اغتيل وأن الشهود والقضاة فد تعرضوا لتهديدات.
他还获悉，Quich警官理应是调查案件的首选，据说被谋杀；而证人、检察官和法官受到威胁。