اشتبه造句
例句与造句
- وحدثت في الوقت نفسه عمليات مباغتة ل100 شخص اشتبه في انتسابهم إلى هذه الشبكة في بلدان عديدة، ومنها بلجيكا.
警察在包括比利时在内的几个国家里同时围捕了100名嫌疑成员。 - وقد تلقى مجلس مراقبة الأنشطة المالية عدة قوائم بأسماء أفراد وكيانات قد اشتركوا في أنشطة إرهابية أو اشتبه في اشتراكهم.
管制会已收到多份参与或涉嫌参与恐怖活动的个人和实体的名单。 - اشتبه في متطوع وطني من متطوعي الأمم المتحدة يعمل في مكتب ميداني في أنه مارس ضغطا ما على أحد المتعاقدين.
某外地办事处的一名联合国志愿人员涉嫌对一个承包人施加压力。 - وقد قامت سلطات أبخازيا باحتجاز واعتقال عدة أشخاص اشتبه في قيامهم بعدد من أنشطة حرب العصابات خﻻل احتدام النزاع.
阿布哈兹当局拘留和逮捕了一些人,他们涉嫌在冲突期间参与党派活动。 - فقد أجريت في دول محاكمات لأشخاص اشتبه في ارتكابهم لجرائم القرصنة انطلاقا من تقاليد القانون العام، والقانون المدني، والشريعة الإسلامية.
普通法系、大陆法系和伊斯兰法系传统的国家都有对海盗嫌犯的起诉。 - وطرد مواطنان من موريشيوس اشتبه في ضلوعهم في عملية استغلال جنسي لقاصرين في نوسي بي.
两个被怀疑牵涉到诺西贝一宗对未成年人的性剥削案件的毛里求斯侨民被驱逐出境。 - 60- وفي عام 2012، كان هناك 168 1 رجلاً اشتبه في ارتكابهم اعتداءات تسببت بضرر، و147 امرأة مشتبهاً فيهن.
2012年，有1,168名男士涉嫌犯伤害罪，147名女士涉嫌犯罪。 - ولا يزال 155 شخصا آخرين ممن اشتبه في أنهم قراصنة ومن القراصنة المدانين قيد الاحتجاز في سيشيل وكينيا وموريشيوس.
在肯尼亚、毛里求斯和塞舌尔，另有155名涉嫌和已被定罪的海盗在押。 - (ع) اشتبه في أن موظفا معينا محليا قد قدم مطالبة يمكن أن تكون مغشوشة إلى خطة التأمين الطبي.
(p) 一名当地征聘工作人员涉嫌向医药保险计划提出可能具有欺诈性的索偿。 - وفي عام 2007 وحده، اتصلت المنظمات بقرابة 250 امرأة اشتبه باحتمال كونهن ضحايا اتجار بالأشخاص.
仅在2007年，社会组织就与可能是人口贩卖受害者的约250名女性进行了接触。 - وينبغي للدولة الطرف أيضاً أن تكفل تولي سلطة مستقلة التحقيق متى اشتبه في ارتكاب أفراد الشرطة أو قوات الأمن أعمال مشينة.
缔约国还应当确保由独立的主管部门调查指称的警官和安全部队的不当行为。 - ونقﻻ عن صاحب البﻻغ، اشتبه موظفون من اﻹدارة في مسؤوليته عن الحادث، ولو أنه لم يتهم رسميا قط بارتكاب أي جريمة.
据提交人称，该系工作人员怀疑事故由他负责，尽管从未有人正式指控他犯罪。 - في أفريقيا، اشتبه في أن موظفا اختلس مصروفات نثرية ومبالغ أخرى، قدرها 441 15 دولارا، كان قد عهد إليه بها.
在非洲，某工作人员涉嫌挪用交此人数额为15 441美元的零用金和其他资金。 - فعلى سبيل المثال، فإنه لم يستجب عندما احُتجز ليبيون سود، اشتبه بأنهم مرتزقة، وتم تعذيبهم، على أساس لون بشرتهم.
例如，利比亚的黑人被怀疑是雇佣军，因其肤色而被捕，受酷刑，安理会却毫无反应。 - وبدأت الشرطة أيضا عمليات ملاحقات جنائية ضد قاصرين اشتبه في محاولتهم تسجيل أنفسهم أثناء مرحلة جمع البيانات من عملية أخذ البيانات البيومترية.
警方还对涉嫌试图在生物鉴别登记活动的数据采集阶段登记的未成年人提起刑事诉讼。