اسحق造句
例句与造句
- بناء على ترشيح ممثل سان فنسنت وجزر غرينادين، ووفقا لأحكام المادة 103 من النظام الداخلي، انتخبت اللجنة، بالتزكية، صاحب السعادة السيد اسحق لمبا (ملاوي) نائبا لرئيس اللجنة.
根据圣文森特和格林纳丁斯的提名,并按照议事规则第103条,委员会以鼓掌方式选举艾萨克·兰巴先生阁下(马拉维)为委员会副主席。 - واحتج عضو الكنيسيت عبد الله الدهامشة )الجبهة الديمقراطية العربية(، الذي أبلغ عن اﻻعتقال، لدى وزير الدفاع اسحق موردخاي قائﻻ إنه من غير المعقول أن يعاد اعتقال امرأة أفرج عنها كجزء من اتفاق سياسي.
他向国防部长Yitzhak Mordechai抗议说,作为政治交易的一部分释放的一名妇女,居然再次被捕,简直不可想象。 - وصورة رجل الدولة هذا الذي مُنح جائزة نوبل للسلام عام 1994 مع كل من اسحق رابين وشمعون بيريز، ستظل رمزا للآمال المعقودة على عملية أوسلو للسلام في ذلك الوقت.
这位1994年与伊扎克·拉宾和希蒙·佩雷斯一起获得诺贝尔和平奖的政治家的形象将永远象征着当时人们对奥斯陆和平进程寄予的希望。 - وقال وزير الدفاع اسحق مردخاي إن مقتل الشريف قد يكون نتيجة عمل نفﱠذته " عناصر فلسطينية أو عناصر يهودية أو عناصر من مجموعته هو " ، إشارة إلى منظمة حماس.
国防部长Mordechai说,杀死Sharif可能是 " 巴勒斯坦分子、犹太人分子或他们自己集团一分子 " 之所为,他指的是伊斯兰抵抗运动。 - وعلى الرغــــم من استمرار المحادثات على مختلف المسارات طيلــــة السنوات العشر الماضيـــة، إلا أن السلام لم يتحقق لأن الجانب الإسرائيلي كان ينفذ رغبة اسحق شامير، رئيس وزراء إسرائيل آنذاك، الذي قال بأنه سيجعل المحادثات تستمر لمدة عشر سنوات دون نتيجة.
尽管过去十年来各条轨道上的谈判在不断进行,但和平并没有取得,因为以色列在努力实现当时的以色列总理伊扎克·沙米尔的愿望,他曾说过,他会确保谈判进行10年而得不出结果。
更多例句: 上一页