استهدف造句
例句与造句
- ووضع بعد ذلك بصفة مشتركة نظام للتدوين استهدف تصنيف جميع الأنشطة المتصلة بالتكنولوجيا.
后来为各种技术活动的分类联合研制了编码分类表。 - فقد استهدف التجنيد أساسا الجنود الروانديين المُسرّحين والمدنيين وكذلك اللاجئين الكونغوليين.
招募的主要对象是卢旺达复员士兵和平民以及刚果难民。 - وكان هذا مشروعاً تجريبياً استهدف مناطق ثارت فيها منازعات على الأراضي والموارد الطبيعية.
这是针对土地和自然资源纠纷等领域进行的试点项目。 - أكتب إليكم لأوجِّه عنايتكم إلى هجوم إرهابي آخر استهدف المدنيين الإسرائيليين.
我谨提醒阁下注意又一起针对以色列平民的恐怖袭击事件。 - وفي المشاورات، أدان أعضاء المجلس، بالإجماع، الهجوم الذي استهدف الموظفين الدبلوماسيين للولايات المتحدة.
在磋商期间，安理会成员一致谴责袭击美国外交人员。 - وتصاعد استخدام السيارات المفخخة، التي استهدف بعضها مناطق مدنية بشكل كامل.
汽车炸弹的使用越来越多，其中一些完全是针对平民地区。 - (و) سطو مسلح واحد خطير استهدف سفير منظمة الدول الأمريكية في مسكنه؛
(f) 美洲组织大使在其官邸遭遇到一次严重的武装抢劫； - وفي ماليزيا والفلبين، استهدف التدخل تثبيت سعر الصرف بالنسبة إلى الدوﻻر.
马来西亚和菲律宾拟订了干预措施以稳定其货币对美元的汇率。 - وقد استهدف هذا المهرجان ذوات الموارد الاقتصادية الشحيحة في المناطق الريفية والمناطق الحضرية الهامشية بالمدن.
博览会面向的是农村地区和城市边缘地区的贫困妇女。 - وقد استهدف المشروع 230 مدرسة وشاركت فيه 28 جمعية نسائية في 12 منطقة.
它针对230间学校，涉及12个地区的28个妇女组织。 - كما استهدف مستوطنون القرية في حملات شنوها مؤخرا أتلفوا خلالها أشجار زيتون عديدة.
定居者在最近的暴行中还袭击了村庄，毁坏了许多橄榄树。 - 48- وفقاً لبيانات عام 2012، استهدف البرنامج المذكور ما يزيد على 700 شخص.
根据2012年的数据，超过700人被纳入到了方案中。 - إذ أن حزب الله قد استهدف وقتل مئات المدنيين اﻷبرياء في جميع أنحاء العالم.
真主党已在世界各地寻找目标杀害了数以百计的无辜平民。 - ودُعِّم التقرير بحصر إلكتروني للولايات، استهدف تيسير قيام الدول الأعضاء بالاستعراض.
为便利会员国的审查，已制订一份在线任务清单，以补充该报告。 - وخلال الأشهر الـ 12 الماضية، بُذل جهد مهم استهدف بعثات حفظ السلام.
在过去12个月中，主要面向维持和平特派团进行了拓展工作。