ازدراء造句
例句与造句
- وصدرت ثمانية أحكام ابتدائية تتعلق بأحد عشر متهما، بما في ذلك حكم في قضية ازدراء المحكمة.
作出了涉及11名被告的8项判决，包括一起藐视法庭案的判决。 - ومن ثم وجدت منظمة المؤتمر الإسلامي لزاما عليها أن توجه انتباهكم إلى ازدراء إسرائيل لهذه المقبرة الإسلامية التاريخية وغيرها من المواقع الدينية والثقافية في مدينة القدس.
这种行为显然是亵渎和公然的不容忍行为。 - إذ ليس هناك أي عائق أمام مطامع إسرائيل التوسعية أو حد لما تقوم به من ازدراء للقانون الدولي.
以色列的扩张野心肆无忌惮，其无视国际法的行为毫无止境。 - وعلاوة على ذلك يتعين التنديد بالمواقف التي تنم عن ازدراء بنداءات المجتمع الدولي، مثلما فعل نظام ميانمار.
此外，必须谴责像缅甸政权所做的那样无视国际社会呼吁的行为。 - وحكم عليه بالسجن لمدة سنة واحدة لإهانته رئيس الجمهورية وبثلاث سنوات بتهمة ازدراء الدين.
他因为侮辱埃及共和国总统被判处一年监禁，因为藐视宗教被判处三年监禁。 - وقد أدى إلى العديد من الاعتقالات مجرد قيام حزب سياسي معارض برفع العلم الوطني أو ازدراء رئيس الدولة.
仅仅因为一个反对派政党挥舞国旗或嘲笑国家元首就导致许多人被捕。 - 22- وحرية الدين مكفولة بعدة أحكام من قانون العقوبات الذي يجرّم تحقير أو ازدراء الدين.
宗教自由受《刑法典》若干条款的保护，该法律将蔑视和轻视宗教作为犯罪处理。 - وفضلا عن ذلك، ينبغي أن يكون أي رفض من الأطراف المعنية القيام بذلك موضوع أكبر ازدراء ممكن من قبل المجتمع الدولي.
此外，拒绝这样做的有关方面理应成为国际社会最强烈唾弃的对象。 - فقد وجهت عبارات ازدراء تنم عن العنصرية ومعاداة السامية إلى كل من الطائفة اليهودية المحلية وإلى إسرائيل.
其言论表达了针对当地犹太人社区和以色列的蔑视、种族主义和反犹太主义。 - وجرى إيقاظ العداوات من سباتها، وتجلى ظهورها أول ما تجلى في التصادمات بالأسلحة وفي ازدراء المعايير الإنسانية الأساسية.
潜伏的敌意重新抬头，其主要表现形式是武装冲突和对基本人权规范的蔑视。 - وإذا استمرت إسرائيل في ازدراء فتوى محكمة العدل الدولية بشأن بناء الجدار، فإن المشاكل ستزداد.
如果以色列继续无视国际法院就建造隔离墙提出的咨询意见，困难只会进一步增加。 - وواصل فريق الاستئناف العمل على إقامة دعوى ازدراء المحكمة في قضية سيبرويزي ضد تورينابو.
上诉小组继续处理Sebureze案和Turinabo案中的附带藐视法庭诉讼。 - وأظهر موظفو الرعاية الصحية، بتصرفهم على هذا النحو، ازدراء للقانون وأبدوا تقصيراً في أداء مهامهم باعتبارهم موظفين عموميين.
医疗专业人员这么做是无视法律的行为，并且未能履行他们作为公务员的职责。 - وبالإضافة إلى ذلك، باشرت دائرة الاستئناف إجراءات جانبية تتعلق بادعاءات ازدراء قيد النظر في إطار استئناف شكوتاديتش.
此外上诉分庭开始进行辅助审讯，审议Dusko Tadic上诉案中的藐视指控。 - ويجب أن نفهم أن ازدراء الأديان والتهجم على الرسل الكرام، لا يصدر إلا عن إنسان فقد رشده وساءت فطرته، وانطمست بصيرته.
因此，诽谤宗教和诋毁宗教神圣使者并非来自明智、善意和清晰的洞察力。