ارشاد造句
例句与造句
- (ب) دعت رئيس اللجنة إلى مواصلة اجراء مشاورات غير رسمية مفتوحة من أجل تقديم ارشاد واضح إلى الأمانة بشأن اقتراح البرنامج والميزانيتين، 2006-2007، قبل انعقاد الدورة الثلاثين لمجلس التنمية الصناعية؛
(b) 请委员会主席在工业发展理事会第三十届会议前继续举行不限成员名额的非正式协商，以便就拟议的2006-2007年方案和预算给秘书处以明确的指导； - وتواصل استخدام الاطار البرنامجي الاستراتيجي الشامل لتعزيز قدرات مكافحة المخدرات ومنع الجريمة في آسيا الوسطى، الذي يغطي الفترة 2002-2005، في ارشاد الجهود الوطنية والمبادرات الاقليمية بشأن التصدي لمشكلة المخدرات.
题为 " 加强2002-2005年期间中亚药物管制和犯罪预防的能力 " 的综合战略方案框架将继续指导国家和地区积极解决药物问题。 - )ﻫ( وبغية المشاركة بفعالية في برنامج كوسباس-سارسات ، يتعين أن يسجل في داخل بلده كل جهاز ارشاد ﻻسلكي موافق على نوعه ويعمل بتردد ٦٠٤ ميغاهرتز وتم شراؤه لذلك الغرض )انظر المرفق اﻷول لنموذج بطاقة تسجيل( .
(e) 为了实际参与COSPAS－SARSAT方案凡为此购置的406兆赫试验合格型号无线电信标，均需在本国办理适当的登记手续（登记卡样本，见附件一）。 - وجاء في المذكرة أن دور اليوندسيب يشمل ارشاد الدول الأعضاء ومساعدتها لوضع استراتيجيات وبرامج لخفض الطلب؛ وتيسير إنشاء نظم إعلامية تضم مؤشرات أساسية معترفا بها؛ وتشجيع تبادل المعلومات عن أفضل الاستراتيجيات للممارسات الفعالة ودعم ذلك التبادل.
药物管制署的职责包括指导和协助成员国制订减少毒品需求的战略和方案；促进建立信息系统，包括公认的核心指标；鼓励和支持分享有关最佳战略和有效做法的资料。 - وتستطيع هذه البلدان جميعها اﻻشتراك بفعالية في برنامج انقاذ اﻷرواح في اطار النظام الدولي كوسباس-سارسات ، وذلك باﻻستثمار في أجهزة ارشاد ﻻسلكية بسيطة يمكن استبانة اشارات اﻻنذار منها ، فيتم تحديد مواقعها وتكتشف وقت الخطر وبالتالي يتم احالتها الى مركز تنسيق اﻻنقاذ .
所有这些国家可实际参与COSPAS－SARSAT的救生方案，即投资于简易的无线电信标，可在发生危险时识别、定位和查出信标发出的警报信号，然后转发到救援协调中心。 - يوجد بين المطبوعات التي تصدرها المنظمات الدينية في الجمهورية، " الكتاب المقدس لدين تشوندو " ، و " موجز دين تشوندو " ، و " الاسفار القديمة " ، و " التسبيحة " ، و " الاختيار والتطبيق " ، و " لنعرف دين الكاثوليك " ، و " خطوة حياة العبادة " ، و " ارشاد صلاة الكاثوليك " وغيرها.
朝鲜宗教团体发行的刊物有《天道教经典》、《天道教概要》、《旧约圣经》、《赞美歌》、《选择与实践》、《要认识天主教》、《信仰生活之步履》、《天主教祈祷书》等。
更多例句： 上一页