اخترق造句
例句与造句
- (فالأمن بشركة (كوانكورد للتحليلات يؤكدون أن جهازها قد اخترق من الخارج
狂客分析公司的保全系统证明了 她的终端被人从外部黑了 - شخص ما اخترق النظام - اخترق النظام؟
告诉我状况 我们的防火墙被突破了 有人入侵了我们的系统 破解这个系统？ - شخص ما اخترق النظام - اخترق النظام؟
告诉我状况 我们的防火墙被突破了 有人入侵了我们的系统 破解这个系统？ - بينما العدد الحقيقي للطائرات الأمريكية والبريطانية الذي اخترق أجوائنا الوطنية ورصدته السلطات العراقية المختصة هو (370 4) خرقا.
伊拉克有关当局观察到的侵犯我国领空的美国和英国飞机的确实数目为4 370架。 - في آسيا والمحيط الهادئ، اخترق مجهول (مجهولون) منظومة الهاتف بالمكتب القطري مما كبد المكتب فاتورة خدمات هاتفية بمبلغ 000 25 دولار
在亚太，不明身份的骇客侵入国家办事处系统，产生25 000美元的电话费用 - وفي بيت لحم اخترق المتظاهرون حواجز الشرطة الفلسطينية وألقوا الحجارة على القوات اﻹسرائيلية التي تحرس قبة راحيل.
示威者们在伯利恒冲破巴勒斯坦警察的警戒线并向守卫拉歇尔墓地的以色列部队投掷石块。 - وعندما اخترق عدد من المتظاهرين المتواجدين حول ساحة الحرية المغلقة المتاريس تمثل رد فعل الشرطة في شن هجوم شامل على المتظاهرين(93).
当被封的自由广场周围的一些抗议者冲破路障时，警察向示威者发起了全面的攻击。 93 - أيد ما جاء بأقوال العريف المجند حكمت طليعة جملة وتفصيلا، وأكد أن طلقا ناريا اخترق الدرع إلى صدره حيث أسعف إلى مشفى مصياف الوطني قبل نهاية الاشتباك.
他还说自己的护甲被子弹击穿，胸部被打伤。 他在冲突结束前被送往Misyaf国立医院。 - وتبين أدلة الطب الشرعي أنه أصيب في جانب الرأس بطلقة حبيبات مرنة من مسافة قريبة جداً وأن كيس حبيبات كاملاً وشظاياه اخترق جمجمته واستقر في المخ.
法医证据表明，他的头部一侧遭极近距离的软警棍弹击中，整个豆袋和软填料都穿透头骨，渗入脑浆。 - وتظهر هذه الصور أن جسما اخترق خرسانة المعبر المنحدر (التي يبلغ سمكها ثلاث بوصات) في جزئه القريب مباشرة من مدخل المسجد، ثم ضرب الأرضية عند أسفل السلالم.
照片显示，某种物质在穿过清真寺大门外的水泥(约三英寸厚)后，击中水泥表面下台阶底部的铺面。 - وأصيب هذا الفتى، المدعو أحمد يونس خضر أبو دقة والبالغ من العمر 13 عاماً، بعيار ناري اخترق بطنه، وتوفي بعد دقائق من ذلك.
这个名叫Ahmed Younis Khader Abu Daqqa的13岁男孩腹部遭受枪伤，几分钟后死亡。 - ووفقا لعدد من المصادر العسكرية، اخترق أيضا مقاتلو القوات الديمقراطية لتحرير رواندا بشكل كبير اللواء الرابع عشر الخاضع للكولونيل روغايـي، وقت انتشاره في المناطق الغنية بالمعادن في إقليم كاليهية.
据一些军方人士所述，Rugayi上校的第14旅在矿产丰富的卡莱赫县进行部署时被卢民主力量战士严重渗透。 - وفي أثناء الغارة، اخترق صاروخ مبنى من طابقين في المخيم أسفر عن مقتل أربعة أفراد من الأسرة ذاتها، فيما قتل ثلاثة آخرون أثناء مغادرتهم منازلهم خوفاً من القصف.
在突袭期间，一枚导弹击中难民营中一栋两层楼的房子，炸死了一家四口人。 另有三人想躲避轰炸，在逃出家门后遇害。 - رغم أنني كنت، لحسن الحظ، أصغر سنا من الآن - والشعور الذي تحس به لمعرفة أن الإنسان اخترق الحدود النهائية، مفتتحا حقبة جديدة في العلوم والاستكشاف.
虽然当时我要比现在年轻得多，但我现在依然记得当时的情景和知道人们已经进入最后的疆界，开启一个科学和探索新时代的感受。 - ووجدت البعثة في حادثة منزل الصوافيري (انظر الفصل الثالث عشر) أن الصاروخ اخترق المنزل من جدار خلفي بالقرب من السقف، واتجه مباشرة إلى جدار داخلي وخرج من جدار في واجهة المنزل بالقرب من النوافذ.
调查团还在Sawafeary家看到(见第十三章)，导弹穿透屋顶附近的后墙，穿过室内隔墙，在靠近窗户的前墙射出。