اثنان وعشرون造句
例句与造句
- وهناك اثنان وعشرون طرفاً لم تسدد قط أية اشتراكات في الميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ منذ نشوئها في عام 1996.
22个缔约方从核心预算在1996年开始执行以来从未缴纳过任何款项。 - 45- وأبلغ اثنان وعشرون في المائة من اللاجئين الذين قوبلوا عن حوادث فُصل فيها النساء والأطفال عن أقربائهم الذكور وتعرضوا لسوء المعاملة(33).
受访的难民中有20%的人报告了将妇女儿童同男性亲属分开而受到虐待的事件。 - وأفاد اثنان وعشرون طرفاً أيضاً أنها تضع ترتيبات مؤسسية خاصة لإدماج شواغل تغير المناخ في الخطط الإنمائية والتشريعات الوطنية.
22个缔约方还提到专门做了体制安排，将气候变化方面的考虑纳入国家发展计划和立法。 - ويقوم بتنفيذ المبادرات في هذه المجالات الخمسة اثنان وعشرون جهازا اتحاديا التزمت بتكريس الجهود والموارد لتحقيق أغراض وأهداف الخطة.
这5个领域的行动计划正由承诺投入全力和资源实现计划目标和指标的22个联邦机构实施。 - وتكلم اثنان وعشرون وفدا تأييدا للنتائج التي توصل إليها المدير المعاون لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والأمين التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
152． 二十二个代表团发言赞同开发计划署协理署长和资发基金执行秘书得出的结论。 - ويوجد حاليا اثنان وعشرون بلدا من أقل البلدان نموا، منها ١٦ بلدا في أفريقيا، في مراحل مختلفة من التحضير لتنظيم اجتماعات موائد مستديرة حول التجارة.
22个最不发达国家,其中有16个在非洲,目前正处于关于贸易的圆桌会议的各种筹备阶段。 - ومن جملة الأشخاص الستين المعتقلين حاليا، صدرت أحكام بحق ثمانية منهم وبرئ شخص واحد، بينما يوجد اثنان وعشرون شخصا رهن المحاكمات الجارية، وتسعة وعشرون شخصا رهن التحفظ ينتظرون بدء محاكماتهم.
已逮捕的60人中有8人已被判刑，1人开释，22人正接受审判，29人在押候审。 - وقُتل اثنان وعشرون شخصا، وجرح 135 آخرون، معظمهم من الأطفال، عندما قام الإرهابي بتفجير عبوة وزنها خمس كيلوغرامات محشوة بكرات معدنية.
恐怖分子引爆5公斤重的装有滚珠轴承的爆炸装置，造成22人死亡，135人受伤，其中大部分是儿童。 - وأوفِد إلى البوسنة والهرسك اثنان وعشرون فريقا من أفرقة التدريب المتنقلة لتزويد القوات المسلحة للبوسنة والهرسك بالدعم في مجال التدريبات الخاصة.
向波斯尼亚和黑塞哥维那部署了二十二支流动培训队，以向波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队提供具体的训练支助。 - ولم يتمكن اثنان وعشرون منهم من دفع الوديعة، بينما قررت اللجنة المركزية رفض طلب المرشح الآخر الذي لم يمتثل لشروط تقديم الوثائق ولأحكام قانونية أخرى().
22名候选人未能存放资金，中央选举委员会裁定其他被提名人的申请不符合文件要求和法律的其他条款。 - وقد حضر الاجتماع اثنان وعشرون خبيرا، بينهم مسؤولون حكوميون وممارسون في القطاع الخاص وأكاديميون ومنظمات غير حكومية من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء.
共有22位专家参加了会议，包括发达国家和发展中国家的政府官员、私人从业人员、学术界人士和非政府组织。 - وهناك اثنان وعشرون بياناً إضافياً لم يتسن الإدلاء بها أثناء الحوار التفاعلي بسبب ضيق الوقت وستنشر عند توفرها على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل().
由于时间关系，22个代表团无法在互动对话过程中作补充发言，这些发言将在获得后在普遍定期审议外部网上张贴。 - واعتمد اثنان وعشرون من بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة نموذج نظام إدارة المحتويات، وتستخدم بعض البعثات اللغات العربية والفرنسية والبرتغالية بالإضافة إلى الإنكليزية.
22个维和特派团和政治特派团采用了内容管理系统模板，除英文外，有些特派团还使用了阿拉伯语、法语和葡萄牙语。 - فقد أُوفِد اثنان وعشرون فريق تدريب متنقل إلى البوسنة والهرسك لتزويد القوات المسلحة للبوسنة والهرسك بالدعم في مجالات محددة من مجالات التدريب، وفقا للمعايير الدولية.
在波斯尼亚和黑塞哥维那部署了22个巡回训练小组，按照国际标准向波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队提供培训帮助。 - وشارك اثنان وعشرون عنصراً من جيش الرب للمقاومة في برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين والإعادة إلى الوطن الذي تضطلع به البعثة بعد قيام جيش الرب للمقاومة بإطلاق سراح مجموعتين من المعالين.
在释放了两组上帝抵抗军家属之后，有22个上帝抵抗军人员参加了联刚稳定团的复员遣返方案。