اتفاق سلام دارفور造句
例句与造句
- وقال إنه يرى أن بعض الجماعات التي لم توقع اتفاق سلام دارفور غير ملتزمة بالحوار.
他认为，某些还未签署《达尔富尔和平协议》的组织未承诺进行对话。 - وفي تلك الأثناء، استمر القتال بين الأطراف الموقعة على اتفاق سلام دارفور والأطراف غير الموقعة عليه.
同时，《达尔富尔和平协议》签署方和非签署方之间的战斗还在继续。 - إجراء مشاورات أسبوعية مع حركات دارفور بشأن تنفيذ التزاماتها بموجب اتفاق سلام دارفور
每周同达尔富尔各派运动就履行《达尔富尔和平协议》所规定的义务举行协商 - وواصلت العملية المختلطة كذلك دعم المؤسسات التي أنشئت بموجب اتفاق سلام دارفور وبناء قدراتها.
混合行动还继续支持根据《达尔富尔和平协议》设立的机构并建设其能力。 - ٨- يُشير إلى أن اتفاق سلام دارفور ينص على مبدأَي تعزيز المساءَلة ومنع الإفلات من العقاب؛
回顾《达尔富尔和平协定》规定了加强问责和防止有罪不罚现象的原则； - وقدمت البعثة المساعدة أيضا في الجهود الرامية إلى تنفيذ اتفاق سلام دارفور وتعزيز دعمه.
联苏特派团还向执行《达尔富尔和平协议》及为协议赢得支持的努力提供协助。 - يوما من أيام عمل القوات لحماية القوافل (36 جنديا لكل قافلة لـ 18 قافلة اتفاق سلام دارفور لمدة 365 يوما)
运输队保护人日(18个运输队、每个运输队36人、365日) - لم يتحقق تقدم فيما يتعلق بإنشاء لجنة الخدمة المدنية على النحو المنصوص عليه في اتفاق سلام دارفور
《达尔富尔和平协议》规定的公务员制度委员会的设立工作没有任何进展 - تنفيذ اتفاق سلام دارفور وتقيد الأطراف بالتزاماتها الدولية وبتعهداتها بمقتضى الاتفاقات ذات الصلة
五. 执行《达尔富尔和平协议》和各方遵守其国际义务以及根据相关协定所作的承诺 - قام الاتحاد الأفريقي بتحديد المواقع التي كانت تحتلها الجماعات عند توقيع اتفاق سلام دارفور والتحقق منها.
在签署《达尔富尔和平协议》时各派别控制的阵地现在由非盟进行控制和核查。 - وكان أول تحدٍ ماثل أمام تحقيق الإنجازات المتوقعة يكمنُ في عدم تنفيذ اتفاق سلام دارفور بشكل تام.
实现这一预期成绩的主要挑战在于《达尔富尔和平协议》未能得到充分执行。 - واختتم بيانه قائلا إن حكومة بلاده تبذل جهودا لتشجيع الفصائل التي لم توقع بعد اتفاق سلام دارفور على أن توقع عليه.
苏丹政府努力鼓励尚未签署《达尔富尔和平协定》的各派尽早签署之。 - (ب) تكون المفوضية مستقلة في أعمالها بغرض تنفيذ اتفاق سلام دارفور على وجه كامل وضمان حسن التوقيت.
(b) 委员会具有独立性，为全面和及时实施《达尔富尔和平协议》开展活动。 - (د)تنفيذ اتفاق سلام دارفور وامتثال الأطراف لالتزاماتها الدولية والتزاماتها بموجب الاتفاقات ذات الصلة؛
(d) 执行《达尔富尔和平协议》和各方遵守其国际义务以及根据相关协议所作的承诺， - وزودني نائب محافظ دارفور الشمالية بمعلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ اتفاق سلام دارفور في الولاية.
北达尔富尔州副州长向我介绍了该州在执行《达尔富尔和平协议》方面取得的进展。