اتفاقات التعاون造句
例句与造句
- وكانت الأنشطة المحددة من خلال اتفاقات التعاون ترمي إلى الوقاية، بشكل أساسي.
通过合作协议开展的主要活动是防治活动。 - (ب) تجديد اتفاقات التعاون مع مؤسسات الأمم المتحدة في المنطقة
(b) 延长与在该区域的联合国各组织的合作协定 - التفاوض عـلى اتفاقات التعاون الإطارية والمشاركة في الاجتماعات الدورية للجان المختلطة
谈判框架合作协定；参与各种联合委员会的常会 - 5- يبيّن الجدول 1 أدناه اتفاقات التعاون الثنائي التي أبرمتها وكالة الفضاء الشيلية.
表1列出了智利航天局缔结的双边合作协定： - وفي هذا الصدد، تم التوقيع على عدد كبير من اتفاقات التعاون الثنائية والمتعددة الأطراف.
在这方面签订了许多双边和多边合作协定。 - (د) أن تكفل تطبيق اتفاقات التعاون لوقف الاتجار بالأطفال عبر الحدود؛
确保适用各种合作协定，以控制越境贩运的行为； - (د) أن تكفل تطبيق اتفاقات التعاون لمراقبة الاتجار بالأطفال عبر الحدود؛
确保适用各种合作协定，以控制越境贩运的行为； - عدد اتفاقات التعاون ومذكرات التفاهم الموقعة مع البلدان المجاورة والأطراف المعنية
与邻国和各方签署的合作协定和谅解备忘录的数量 - (ب) استكشاف إمكانيات التوصية بإجراءات لتنسيق اتفاقات التعاون المحتمل إبرامها؛
探讨是否能够就协调可能的合作协议的程序提出建议； - عدد اتفاقات التعاون الاقتصادي مع دول الجوار ومعدل التبادل التجاري معهم
与邻国开展经济合作的协定以及相关贸易条件的数量 - يربط المملكة المغربية بالدول الأخرى عدد كبير من اتفاقات التعاون القضائي الثنائية.
摩洛哥王国接受很大数目的司法合作双边协定约束。 - وترى اليونيسيف أن جميع اتفاقات التعاون التقني تنفذ على الصعيد الوطني.
对于儿童基金会而言，所有技术合作协议均为国家执行。 - (د) اتفاقات التعاون والشراكة فيما بين بلدان الجنوب، ولا سيما على الصعيد دون الإقليمي؛
南南合作及伙伴关系协定，尤其是在次区域一级； - تشجيع اتفاقات التعاون الثنائي والمتعدد اﻷطراف الرامية إلى مكافحة اﻻتجار بالمخدرات وإساءة استعمالها.
鼓励打击毒品贩运和药物滥用的双边合作和多边安排。 - ويكتسب دور اتفاقات التعاون والتجارة الإقليميين زخماً في جميع مناطق العالم.
区域合作和贸易协定正在世界各地区发挥越来越大的作用。