اتحادي造句
例句与造句
- أسباب عدم المعاقبة على الإجهاض وفق تشريع كل كيان اتحادي
B. 联邦各州法律规定的可免受惩处的堕胎理由。 州别 - 113- أما النيابة العامة الاتحادية فتتألف من مدعٍ اتحادي وقضاة اتحاديين.
联邦检察院由一名联邦检察长和几名联邦法官组成。 - 101- ويتألف مكتب النيابة العامة الاتحادي من مدعٍ عام اتحادي وقضاة اتحاديين.
联邦检察院由一名联邦检察长和几名联邦法官组成。 - وزُود مركز اتحادي وثمانية مراكز إقليمية لمكافحة الإيدز بأجهزة مختبرات حديثة.
联邦和八个区域性艾滋病中心已经得到最新的实验室设备。 - ويتم تنظيم الأجهزة الوطنية في إطار نظام اتحادي قوامه 23 مقاطعة ومدينة بوينس آيرس المتمتعة
行政区划分为23个省和布宜诺斯艾利斯自治市。 - وكان كلينتشايف يقوم بحملة لإقامة نظام اتحادي في أوكرانيا والاعتراف باللغة الروسية كلغة رسمية للدولة.
他提倡乌克兰联邦化和承认俄语是国家官方语言。 - وتحدد بموجب قانون اتحادي شروط وقواعد استخدام اﻷراضي " .
使用土地的条件和规则由联邦法律确定。 " - فهناك برلمان اتحادي انتقالي وتم اختيار رئيس للجمهورية ورئيس وزراء وحكومة.
该国已经成立了过渡联邦议会，并任命了总统、总理和政府。 - ولا يوجد قانون اتحادي يحظر الاختلاس في القطاع الخاص في الظروف كافة.
尚无联邦法规禁止在任何情况下私营部门侵吞财产的行为。 - ولاحظت اللجنة أنه لا يوجد قانون اتحادي بشأن توفير محاكمة أمام هيئة محلفين.
委员会注意到，对于安排审判团审理联邦法律没有规定。 - 140-107- الإسراع في صياغة مشروع قانون اتحادي بشأن منع العنف في الأسرة (جنوب أفريقيا)؛
107. 加快起草防止家庭暴力的联邦法案(南非)； - ٧٦٥- اعتمد في عام ٦٩٩١ قانون اتحادي جديد معني بحقوق التأليف، كما تقدم آنفاً.
如前所述，1996年通过了一项新的《联邦版权法》。 - أقرت الاتفاقية لتخصيص منصب وزير اتحادي للحركات في حكومة ولاية الخرطوم.
《协议》规定，喀土穆州政府应给各运动分配一个联邦部长职位 - وتعمل الوكالة أيضاً على ضمان توفير تمويل اتحادي أيضا لوضع خرائط الإخلاء في حال التعرض لتسونامي.
该机构还在争取联邦资金，用于绘制海啸疏散地图。 - ٨- وينظر برلمان اﻻتحاد الروسي حالياً في مشروع قانون اتحادي بشأن وقف تنفيذ عقوبة اﻹعدام.
俄罗斯联邦国家杜马正在审议暂停实行死刑的联邦法案。