إيل造句
例句与造句
- والآن أعطي الكلمة إلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الموقر، السيد جانغ إيل هون.
我现在请尊敬的朝鲜民主主义人民共和国代表张一欣(译音)先生发言。 - المآثر الكبرى التي أنجزها الزعيم المبجل الرفيق كيم إيل سونغ على طريق إعادة التوحيد الوطني ستسطع إلى اﻷبد
敬爱的领袖金日成同志在国家统一道路上立下的丰功伟绩永放光芒 - جامعة أدباغمي أوولوو إيل أيف دكتوراه، الجيوفيزياء التطبيقية، 2005
Obafemi Awolowo Ile Ife大学，应用地球物理学博士，2005年 - وهذه إرادة ثابتة لدى الزعيم الأكبر الرفيق كيم يونغ إيل وموقف حازم لحزبنا وحكومة جمهوريتنا.
这是伟大领袖金正日同志的坚定意愿，也是我党和共和国政府的一贯立场。 - وأظهر بث مباشر للاستعراض العسكري الذي نُظِّم بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد الرئيس كيم إيل سونغ عددا كبيرا من القذائف التسيارية.
在庆祝金日成百年诞辰阅兵的现场直播中可看到大量弹道导弹。 - 5- علينا أن نلتزم التزاماً صارماً بمبدأ الطاعة غير المشروطة في تنفيذ تعليمات القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ.
我们必须严格遵守无条件地执行伟大领袖金日成同志指示的原则。 - جمهورية كوريا الشعبية رابطة الشباب اﻻشتراكي لكيم إيل سونغ
朝鲜民主主义 人民共和国 Kim II Sung Socialist Youth League - جونغ رئيس كوريا الجنوبية وكيم جونغ - إيل رئيس اللجنة الوطنية للدفاع في كوريا الشمالية.
欧洲联盟欢迎金大中总统和国防委员会主席金正日同时宣布举行首脑会议的消息。 - وتتمتع المبادئ التوجيهية أو التعليمات الصادرة عن الرئيس كيم إيل سونغ بقوة قانونية تنفيذية تعلو الدستور أو القوانين(9).
已故金日成主席的指导原则或指示具有超越《宪法》或法律的执法效力。 9 - لقد كان نزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة الكورية هو التوجيه الأخير من قائد الشعب الكوري العظيم، كيم إيل سونغ.
实现整个朝鲜半岛无核化是朝鲜人民伟大领袖金日成主席的最后指示。 - ويشكّل مشروع " إيل بيرسيفيرانس " (Ile Perseverance) جزءاً من هذا البرنامج.
" Ile恪守不懈项目 " 即是上述方案的一部分。 - وفيما يتعلق بالنساء أثناء فترة الحمل، اتخذت تدابير لجميع القاطنات في مقاطعة إيل من أجل خفض معدل الوفيات.
在孕期妇女问题方面，洛亚蒂群岛对所有女性居民采取措施，以降低死亡率。 - لقد كرس الزعيم العظيم الرفيق كيم إيل سونغ نفسه قلبا وروحا بالكامل طوال حياته لرفاهة الشعب وإعادة التوحيد الوطني فقط.
伟大领袖金日成同志终其一生,全心全意地为人民福利和国家统一而奋斗。 - وفي مطلع عام 2008 جرت مصالحة بين الجماعتين واستأنفتا شراكتهما، واتخذتا من إيل قاعدة رئيسية للعمليات.
2008年初，这两个团伙和解，恢复了伙伴关系，把Eyl作为主要的行动基地。 - وقد كان ذلك أمنية الرئيس كيم إيل سونغ، وقيام عالم خال من الأسلحة النووية ضالة منشودة لدى البشرية منذ زمن طويل.
无核化是金日成主席的愿望，一个无核世界是人类的一个长期怀有的愿望。