إنفلونزا造句
例句与造句
- وسُجلت في عام 1997 أول حالة إصابة بشرية بفيروس إنفلونزا الطيور.
1997年发现第一例人感染H5N1病毒。 - وغطت المخصصات الأخرى الاستعدادات لاحتمال تفشي وباء إنفلونزا الطيور والإنفلونزا البشرية.
其他拨款用于防备可能爆发的禽流感以及人流感。 - (ب) لا يرتبط النمو في الميزانية البرنامجية المقترحة بالتأهب لوباء إنفلونزا الطيور.
b 方案概算的增长与禽流感大流行病的防范无关。 - ونحن بحاجة إلى الاستعداد للأوبئة، بما فيها إنفلونزا الطيور، التي استضافت كندا بشأنها اجتماعا لوزراء الصحة.
我们需要做好准备应对大流行病，包括禽流感。 - (أ) لا يرتبط النمو في الميزانية البرنامجية المقترحة بالتأهب لوباء إنفلونزا الطيور.
a 方案概算的增长与禽流感大流行病的防范无关。 表10 - نشاط خاص بشأن " إنفلونزا الطيور "
主题为 " 禽流感 " 的特别活动 - احتياج عاجل لشراء بعض اللوازم استعدادا لمواجهة إنفلونزا الطيور تأخير في مشروع اكتشاف الألغام وإزالتها
需要即刻提供经费来购置用品，以做好应付禽流感的准备 - تقرير الأمين العام عن استمرارية العمل في حال حدوث أزمة مطولة لتفشي وباء إنفلونزا البشر
秘书长关于在人流感大流行等持久性危机中保持业务连续的报告 - وفضلا عن ذلك، اتخذت تدابير للوقاية من إنفلونزا الطيور (تشييد حفرة لغسل المركبات وتركيب شباك مانعة للطيور)
还执行了防禽流感措施（建造了车辆冲洗池和防鸟网） 改进服务 - إصدار إحاطات مستكملة بشأن إنفلونزا الخنازير ووباء الإنفلونزا العام وتنظيم حملات توعية للموظفين الوافدين
向所有新到人员介绍猪流感和普通流感的最新情况，并提高他们的认识 - نتجت الاحتياجات الإضافية بصفة أساسية عن شراء لوازم طبية تتعلق بالإعداد لمواجهة الخطر المتمثل في إنفلونزا الطيور.
所需资源增加的主要原因是采购医务用品，以备防范禽流感威胁。 - فالإجراءات المتخذة لمكافحة إنفلونزا الطيور أو المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارز) تتطلب توافر الرغبة في التغيير.
为了对付禽流感和严重急性呼吸系统综合症，必须具有改变的意愿。 - وعلى الرغم من هذا، فقد تسببت إنفلونزا الطيور في تسجيل أعلى عدد من الوفيات كنسبة مئوية من إجمالي عدد الحالات.
尽管如此，禽流感导致的死亡在所有病例中所占比例最高。 - ونجحت أفرقة الأمم المتحدة القطرية في كمبوديا وفييت نام في تطوير برامج مشتركة بشأن إنفلونزا الطيور.
联合国驻柬埔寨和越南的工作队已成功制订了关于禽流感的联合方案。 - إصدار إحاطات مستكملة بشأن إنفلونزا H1N1 ووباء الإنفلونزا العام وتنظيم حملات توعية للموظفين الوافدين
向所有到任人员介绍H1N1型和普通型流感的最新情况并提高他们的认识