إلغاء الديون造句
例句与造句
- وإلى أن يحين ذلك، ينبغي إعطاء أولية للنظر في إلغاء الديون التي لا يمكن للدول المثقلة بالديون أن تتحملها.
与此同时，应优先考虑取消重债国难以持续的债务。 - كما اقتُرح أنه ينبغي تعزيز الشفافية في عملية إلغاء الديون من خلال آليات خاضعة للمساءلة.
与会者还提议，应通过问责机制提高减免债务进程的透明度。 - وينبغي للبلدان الدائنة والمدينة على السواء اتخاذ إجراءات تهدف إلى إلغاء الديون وإعادة جدولتها.
债权国和债务国必须为了实现免除债务和债务重新调整协同奋斗。 - وينبغي التوسع في إلغاء الديون وتوجيه تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر ناحية الاقتصادات الأضعف.
应当扩大债务取消的范围，外国直接投资应集中流向较弱的经济体。 - ودعت المنظمة أيضا إلى إلغاء الديون والوفاء بالالتزامات المقطوعة بتقديم المعونة.
该组织还主张取消债务并做出援助承诺。 8. 非自愿失踪受害者家属协会 - كما سيتيح إلغاء الديون مبلغ 554 2 بليون دولار لتمويل التنمية في البلدان النامية.
取消债务将会腾出25 540亿美元的资金用于发展中国家的发展。 - (و) إلغاء الديون الخارجية للبلدان النامية عن طريق عملية للتحكيم، تكفل حماية حقوق الإنسان والبيئة؛
(f) 通过保护人权和环境的仲裁过程，取消发展中国家的外债； - وعملية معالجة المديونية أو إلغاء الديون لن تكون ذات فائدة إن لم تستكمل بتوفير المبالغ المخصصة للمساعدات الإنمائية.
我们决不能只是取消或减轻债务，而不提供发展援助资金。 - وجدد رؤساء الدول والحكومات النداء الرسمي الذي وجهوه إلى المجتمع الدولي من أجل إلغاء الديون الأفريقية.
各国国家元首和政府首脑再次郑重吁请国际社会免除非洲的债务。 - وينبغي استخدام الموارد التي تُطلق بفعل إلغاء الديون لأقل البلدان نمواً في تنمية القطاعات الاجتماعية.
通过勾销最不发达国家的债务获得的资源，应用于社会部门的发展。 - وأردف قائلا إن إلغاء الديون يجب ألا يقتصر على القروض الممنوحة من صندوق النقد الدولي وإعادة تدوير المعونة والدين.
取消债务不应限于货币基金组织的贷款和循环援助及债务。 - وينبغي أن يحقق المانحون مزيدا من التقدم نحوا إلغاء الديون الخارجية المستحقة على أقل البلدان نموا.
捐助国应该在全部免除最不发达国家的外债方面进一步取得进展。 - وأكد أن إلغاء الديون هو، دون شك، من الاستثمارات بالغة الحكمة التي يمكن أن تكرس لمكافحة الفقر ولصالح التنمية.
取消债务无疑是为向贫困开战和为发展进行的最明智的投资。 - ودعا إلى تمويل عملية إلغاء الديون من موارد إضافية، وإلى فك الارتباط القائم بين هذه العملية وبين المشروطية التقليدية.
债务取消应由增加资源的方式融资，并不应附带传统的条件。 - وأوغندا ممتنة بالفعل من إلغاء الديون الذي أعلنته مجموعة الثماني، والذي يشمل أوغندا.
实际上，乌干达对于八国集团宣布取消债务感到欣慰，我们是受益国之一。