إقليم العاصمة造句
例句与造句
- وتعين وزيرة شؤون المرأة في إقليم العاصمة الأسترالية المجلس الاستشاري الوزاري المعني بالمرأة.
澳大利亚首都地区的妇女部长设立了妇女问题部长顾问委员会。 - وكل وﻻيــة فــي اﻻتحاد، بما فيها إقليم العاصمة اﻻتحادية، أبوجا، لها وكالة لحماية البيئة.
包括联邦首都领土阿布贾在内的联邦每个州都建立了环境保护局。 - رئيــــس المجلـس الأسترالي للخدمــــات الاجتماعية، فرع إقليم العاصمة الأسترالية، 1975-1976.
澳大利亚社会服务委员会，首都直辖区分会主席，1975年至1976年 - وفي الهند، وضعت حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي نهجا ابتكاريا للإدارة يقوم على العلاقة بين المواطن والحكومة.
在印度，德里首都区政府建立了一种创新的公民-政府施政方法。 - ويضم المجلس ممثلين للحكوم والقطاعات غير الحكومية ويقدم تقاريره إلى المدعي العام في إقليم العاصمة الأسترالية.
委员会的代表来自政府和非政府部门，并向澳大利亚首都地区检察长报告。 - 127- ويوجد في إقليم العاصمة بروكسل أعلى نسبة بطالة في البلد، حيث كانت تصل إلى 15.8 في المائة في عام 2003.
布鲁塞尔地区失业率位居全国榜首。 2003年高达15.8%。 - ويحظى هذا الإجراء بالدعم المقدم في إطار الهدف الثالث للصندوق الاجتماعي الأوروبي في إطار برمجة إقليم العاصمة بروكسل.
该措施得到布鲁塞尔首都大区方案框架内FSE Objectif 3的支持。 - وخلال 2010، سوف تقوم حكومة إقليم العاصمة الأسترالية بتسليم أكثر من 300 عقار جديد مطابق لمبادئ التصميم العالمي.
2010年，首都地区政府将提交300多套符合通用设计原则的新的房产。 - وعلى سبيل المثال فقد أعلن إقليم العاصمة مبادرات في مجال رعاية المسنين شملت استراتيجية البناء من أجل شيخوخة مجتمعنا.
例如，澳大利亚首都地区宣布了《建设老年人社区战略》等老年人护理倡议。 - كما استشير الشباب ذوو الإعاقة خلال وضع خطة إقليم العاصمة الأسترالية المتعلقة بالشباب للفترة 2009-2014.
在制定首都地区《2009-2014年青年人计划》时还征求了残疾青年人的意见。 - (أ) أغلبية السجناء الذين قضوا المدة الكاملة المحكوم بها عليهم في إقليم العاصمة محتجزون في سجون نيو ساوث ويلز.
(a) 澳大利亚首都地区判刑的大多数服刑囚犯被关在新南威尔士州的监狱里。 - فمنذ عام 1998، تشارك إقليم العاصمة بروكسل في صياغة ومتابعة خطة العمل الوطنية من أجل التوظيف.
自从1998年以来，布鲁塞尔首都大区一直参与国家就业行动计划的起草和后续工作。 - 361- وتضطلع حكومة إقليم العاصمة بأعمال أولية بشأن وضع إطار سياسة شامل لكل الحكومات بشأن العنف الأسري بين السكان الأصليين.
澳大利亚首都地区政府已经为制定政府整体的土着家庭暴力政策框架开展初步工作。 - قبل كمحامي مرافعات في نيو ساوث ويلز (وفي السنوات التالية، قبل بالمثل في إقليم العاصمة الأسترالية وفي الإقليم الشمالي).
获新南威尔士州大律师（其后数年间，亦获澳大利亚首都地区和北部地区的大律师资格） - ويقوم مكتب إقليم العاصمة الأسترالية المعني بالمرأة برصد التعيينات في المجالس واللجان الحكومية من خلال عملية تتم في ديوان رئيس الوزراء.
澳大利亚首都地区妇女问题办公室通过内阁程序监督各类政府委员会理事会的任职。