إعادة صياغة造句
例句与造句
- إعادة صياغة اللائحة التنظيمية المتعلقة بالأحراج وإعداد قانون متعلق بالأحراج.
修订森林规则和编制森林法典; - تستمر في إعادة صياغة نفسها لتقاوم أوامري
它在不停地自己改写程序 来反击我的指令 - لذا يتعين إعادة صياغة التوصية توخيا للوضوح.
因此,为明确起见,本建议应重新措辞。 - وبناء على ذلك يمكن إعادة صياغة المادة 45 مكررة.
所以,第45条之二应该重新拟订。 - وتجري حالياً إعادة صياغة مدونة قواعد السلوك في المجال الطبي.
《医疗道德守则》正在重订之中。 - واتفق على إعادة صياغة الفقرة استنادا إلى تلك الحاشية.
工作组同意根据该脚注改写第3款。 - وسعى بعض البلدان المتقدمة النمو إلى إعادة صياغة الخطة.
一些发达国家想重新制定该《计划》。 - ولهذا يقترح عدم إعادة صياغة مشروع المادة الحالية.
因此,建议不改动现有条款草案的措辞。 - إعادة صياغة الميزانية الحكومية
重订政府预算 - ودعي المنسق إلى إعادة صياغة المادة وشرحها وفقا ذلك.
请协调员据此重新起草该条及其评注。 - فينبغي إعادة صياغة الفقرة بكاملها لتعكس هذا التغيير.
整个段落应重新起草,以反映这个变化。 - موجز إعادة صياغة حقوق المواطنة في العلاقة بين الجنسين والتنمية
在社会性别与发展中重新限定公民权 - نحنُ على وشك أن طرح صفقة إعادة صياغة لـ (نفوس معقدة)
我们要对《惊魂记》的交易做些改动 - وتوجد حاجة إلى إعادة صياغة المعايير القائمة وتفصيلها.
有必要重新拟定现行标准,指明这些物项。 - فينبغي إعادة صياغة مشروع المادة لإدراج هذه المسائل.
应当重拟该条草案的文字,以反映出此项事实。