إسلامية造句
例句与造句
- وذُكر أنهم كانوا يعيشون في ألبانيا، حيث كانوا يلعبون دوراً نشطاً في منظمة إسلامية خيرية.
报告说，他们一直住在阿尔巴尼亚，参加一个伊斯兰慈善组织的活动。 - الجنوب) في ستة بلدان إسلامية متلقية للمعونة.
该方案由一些在6个伊斯兰受援国开展的面向行动的联合（北-南）实地研究项目组成。 - يجري في الوقت الحاضر أكثر من 174 تحقيقا مع مجموعة إرهابية إسلامية على نطاق البلاد.
目前全国范围内进行的有伊斯兰恐怖分子背景的调查不少于174项。 - إن حركة طالبان الباكستانية هي تجمُّع لجماعات إسلامية بشتونية متشددة تمارس أنشطتها في المناطق القبلية.
巴基斯坦塔利班是在部落地区活动的普什图好战伊斯兰团体的混合体。 - وبرزت ثقافة إسلامية عربية أفريقية على مدى السنين وأصبحت الثقافة السائدة في شمال البلد.
日积月累形成的伊斯兰-非洲-阿拉伯文化，已成为该国北方的主导文化。 - وينبغي لي أن أضيف أن كل اجتماع عام تقريبا يفتتح بصلاة قصيرة إسلامية ومسيحية.
我还要补充说，几乎每一次公共会议均以简短的穆斯林和基督教祈祷开始。 - والقرار منوط بالأفغانيين أنفسهم، في الأجل الطويل، فيما إذا كانت أفغانستان ستصبح دولة إسلامية أو علمانية.
从长远看，应由阿富汗人自己决定阿富汗是伊斯兰国家还是非宗教国家。 - ومنذ ذلك الحين، خاضت مجتمعات إسلامية مختلفة تجربة اتباع نُهج مختلفة وتحركت في اتجاهات مختلفة.
从那以来，不同的伊斯兰社会以不同方法进行实验，并在不同方向上前进。 - فكل ساحة معركة جديدة يكون أحد أطرافها دولة إسلامية تصبح بؤرة تفريخ جديدة للمتطرفين والإرهابيين.
涉及伊斯兰国家的每一处新的战场都成为极端分子和恐怖分子的新孳生地。 - 10- وشنَّت مجموعات إسلامية عنيفة منذ عام 1992 هجمات أثّرت سلباً في السياحة والاستثمار.
暴力伊斯兰团体自1992年起发动袭击，对旅游业和投资造成了负面影响。 - يدعو إلى ضرورة الاهتمام بتربية النشء تربية إسلامية ومعرفية صحيحة .
呼吁对年轻一代的教育给予必要的关注，特别是基于健全的伊斯兰、心理和知识的角度。 - وأردفت قائلة إن القيم الإسلامية لم تمنع المرأة، على ما يـبدو، من المشاركة في هذه الميادين في بلدان إسلامية أخرى.
其他穆斯林国家伊斯兰教的价值观似乎并不阻止妇女参与这些领域。 - وعلاوة على ذلك، يسمح ببث برامج إسلامية ومسيحية لمدة خمسة وسبعين دقيقة في الأسبوع على أمواج التلفزيون الوطني(65).
此外，国家电视台可以每周播放75分钟的伊斯兰教和基督教节目。 65 - ولا تزال المؤسسة نشطة في عدد من هذه البلدان، حيث افتتحت مؤخرا مدرسة إسلامية جديدة خارج جاكارتا.
哈拉曼继续在这些国家积极活动并在雅加达郊外开办了一所新的伊斯兰学校。 - وإن بلدان إسلامية كثيرة سحبت تحفظاتها على هذا الحكم وغيَّرت قوانينها الوطنية امتثالاً له.
许多伊斯兰教国家都取消了对该条款的保留，并修改了国内法，以便与其保持一致。