إزالة الأحراج造句
例句与造句
- واستغلال موارد الغابات يفضي إلى تكثيف إزالة الأحراج لتحلّ محلها المناجم أو الأراضي الزراعية(76).
对森林资源的开采导致出于采矿和农业等目的的大面积毁林。 76 - كما أن الاعتماد المفرط من جانب سكاننا على الخشب كمصدر للطاقة يؤدي إلى إزالة الأحراج بشكل مفرط.
我们的居民过度依赖木材作为能源，导致了严重的毁林现象。 - (ط) تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب في سياق المبادرات المعززة لخفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الأحراج وتدهور الغابات في البلدان النامية؛
(i) 在新出现的减排倡议背景下促进南南合作； - (أ) الوصول إلى سوق الكربون عن طريق إصدار أرصدة كربونية لخفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الأحراج وتردّيها؛
通过为毁林和森林退化排放的减少量发放碳入计量进入碳市场； - وقد أصبحت الآثار المترتبة على الإعانات الزراعية التي تساهم في إزالة الأحراج واضحة للغاية.
农业补贴对毁林造成的影响已得到明确的证明。 D. 以往国际会议的建议 - وذكر أن للتقليل إلى أدنى حد من الانبعاثات الناجمة عن إزالة الأحراج والغابات أهمية حيوية بالنسبة إلى التخفيف من آثار ذلك.
最大限度地减少因森林砍伐造成的排放对减灾至关重要。 - وتشكل الحوكمة الرشيدة للغابات عنصرا أساسيا آخر لنجاح عملية خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الأحراج وتدهور الغابات.
良好的森林治理是REDD(降排)＋取得成功的另一关键因素。 - فأنشطة إزالة الأحراج وحفر الآبار الرامية إلى توفير الحطب والماء للمخيمات بصدد الإفضاء إلى كارثة بيئية.
难民营的人为了砍柴和取水而砍伐森林和钻孔打井，造成了生态灾难。 - (ب) اتخاذ إجراءات تخفيف مناسبة وطنياً من أجل الخفض المباشر للانبعاثات الناتجة عن إزالة الأحراج وتردي الأحراج؛
采取适合本国的缓解行动，以直接减少毁林和森林退化所致排放量； - (أ) صندوق متخصص يُنشأ في إطار مؤتمر الأطراف لخفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الأحراج وتردي الأحراج؛
在缔约方会议下设立一个减少毁林和森林退化所致排放量的专项基金； - (ج) على الصعيد الدولي، برنامج المبادرة المعززة لخفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الأحراج وتدهور الغابات.
(c) 国际一级，降低因森林砍伐和退化所产生的排放(降排加)方案。 - يشار إلى مشروع مقرر آخر جرى تجميعه في كوبنهاغن بعملية خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الأحراج وتدهور الغابات().
在哥本哈根另一个被综合通过的决定草案提到REDD(降排)＋。 - وسيلزم الحفاظ على قوة السلامة البيئية إذا ما تم ربط آلية خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الأحراج وتدهور الغابات() بأسواق الكربون الدولية.
如果降排 机制与国际碳市场挂钩，则必须保持环境的完整性。 - وكذلك فإن الزراعة المستدامة يمكن أن تؤدِّي إلى رفع مستوى الغلال وتحسين خصوبة التربة والحدّ من إزالة الأحراج واستخدام المياه العذبة.
可持续农业能够增加产量，提高土壤肥力，减少毁林和淡水使用。 - وثمة مثال آخر على تكامل المعلومات الجيوفضائية مع الإحصاءات في البرازيل، يتعلق برصد إزالة الأحراج في الأمازون.
另一个在巴西将地理空间信息与统计数字整合的例子是亚马逊森林砍伐监测。