إركان造句
例句与造句
- والواقع أنه في كل سنة يجري أكثر من 000 19 رحلة إلى مطار إركان ذهابا وإيابا، وتنقل ما يزيد على مليوني مسافر، بمن فيهم القبارصة اليونانيون، ويعبر ما يقارب 600 طائرة يوميا مجال إركان للإرشاد الدولي.
事实上，每年在该机场降落和起飞的航班超过19 000个，包括希族塞人在内的乘客超过200万人次，并且每天约有600个航班飞越埃坎飞行情报区。 - وتستوفي تشريعات الجمهورية التركية لشمال قبرص المتعلقة بسلامة الملاحة الجوية جميع معايير وتوصيات منظمة الطيران المدني الدولي، حيث توفر ملاحة مأمونة وسريعة للطائرات التي تهبط في مطار إركان أو تقلع منه، فضلا عن استخدام المجال الجوي للجمهورية التركية لشمال قبرص.
北塞浦路斯土耳其共和国关于航空安全的立法符合国际民航组织的所有标准和建议，为在埃坎机场起降和飞越本国领空的飞机提供安全迅捷的导航。 - وفي الواقع، يتم القيام بما يزيد على 000 19 رحلة جوية كل سنة من مطار إركان وإليه، تنقل ما يزيد عن مليوني مسافر، بمن فيهم قبارصة يونانيون، وتعبر مجال إركان للإرشاد الجوي حوالي 600 طائرة يوميا.
事实上，每年在埃坎机场降落和起飞的航班超过19 000个，包括希族塞人在内的乘客超过200万人次，并且每天约有600架飞机飞越埃坎飞行情报区。 - وفي الواقع، يتم القيام بما يزيد على 000 19 رحلة جوية كل سنة من مطار إركان وإليه، تنقل ما يزيد عن مليوني مسافر، بمن فيهم قبارصة يونانيون، وتعبر مجال إركان للإرشاد الجوي حوالي 600 طائرة يوميا.
事实上，每年在埃坎机场降落和起飞的航班超过19 000个，包括希族塞人在内的乘客超过200万人次，并且每天约有600架飞机飞越埃坎飞行情报区。 - ورفع عدد مراقبي الحركة الجوية تمشيا مع ازدياد عدد الرحلات الجوية على مر السنين، ويعمل مركز المراقبة الجوية في إركان باستمرار في تعاون وثيق مع مركز المراقبة الجوية في أنقرة من أجل كفالة أن تجري جميع الرحلات الجوية بشكل آمن في المنطقة.
多年来，随着航班数量的增加，空管人员也已增加，埃坎地区控制中心与安卡拉地区控制中心保持不断的密切合作，确保区域内所有航班的飞行安全。 - ويُزاد عدد مراقبي الحركة الجوية وفقا لتزايد عدد الرحلات الجوية على مر السنين، ويعمل مركز المراقبة الجوية في إركان بالتعاون المستمر والوثيق مع مركز المراقبة الجوية في أنقرة من أجل كفالة أن تجري جميع الرحلات الجوية بشكل آمن في المنطقة.
随着航班量逐年增涨，空中交通管制人员的数量也已增加，埃坎地区控制中心与安卡拉地区控制中心一直保持密切合作，以确保本区域所有航班的安全运作。 - 35- السيد إركان (تركيا) قال إن البروتوكول الثاني المعدل يوفر إطاراً مثالياً لمعالجة مسألة الأجهزة المتفجرة ولإجراء مناقشات معمقة بشأن وسائل منع الكيانات الإرهابية والإجرامية من الحصول على المتفجرات العسكرية والمواد المكونة للأجهزة المتفجرة.
埃坎先生(土耳其)说，经修正的《第二号议定书》是处理简易爆炸装置，并深入讨论防止恐怖分子实体和犯罪实体取得制造简易爆炸装置的军用炸药及原料的方法的理想框架。 - ورُفع عدد مراقبي الحركة الجوية تمشيا مع ازدياد عدد الرحلات الجوية على مر السنين، ويعمل مركز المراقبة الجوية في إركان باستمرار في تعاون وثيق مع مركز المراقبة الجوية في أنقرة من أجل كفالة أن تجري جميع الرحلات الجوية بشكل آمن في المنطقة.
随着多年来飞行次数逐年增多，空中交通管制员的人数也已增加，埃坎地区管制中心与安卡拉地区管制中心不断保持密切合作，以确保本区域所有飞行的安全。 - ورفع عدد مراقبي الحركة الجوية تمشيا مع ازدياد عدد الرحلات الجوية على مر السنين، ويعمل مركز المراقبة الجوية في إركان باستمرار في تعاون وثيق مع مركز المراقبة الجوية في أنقرة من أجل كفالة أن تجري جميع الرحلات الجوية بشكل آمن في المنطقة.
随着过去几年航班数量增加，空中交通管制员的人数也已增加，埃坎航空指挥中心一贯保持与安卡拉航空指挥中心的密切合作，确保该区域所有航班的安全飞行。 - ورفع عدد مراقبي الحركة الجوية تمشيا مع ازدياد عدد الرحلات الجوية على مر السنين، ويعمل مركز المراقبة الجوية في إركان باستمرار في تعاون وثيق مع مركز المراقبة الجوية في أنقرة من أجل كفالة أن تجري جميع الرحلات الجوية بشكل آمن في المنطقة.
随着多年来航班数量的增加，空中交通管制员的人数也已经增加；埃坎地区控制中心不断致力于与安卡拉地区控制中心密切合作，以确保该区域所有航班安全运行。 - وقد زيد عدد مراقبي الحركة الجوية تمشيا مع ازدياد عدد الرحلات الجوية على مر السنين، ويعمل مركز المراقبة الجوية في إركان في تعاون منتظم ووثيق مع مركز المراقبة الجوية في أنقرة من أجل كفالة أن تجري جميع الرحلات الجوية في المنطقة بشكل آمن.
随着航班量逐年增涨，空中交通管制人员的数量也已增加，埃坎地区控制中心与安卡拉地区控制中心一直定期保持密切合作，以确保本区域所有航班的安全运作。 - وقد زيد عدد مراقبي الحركة الجوية تمشيا مع ازدياد عدد الرحلات الجوية على مر السنين، ويعمل مركز المراقبة الجوية في إركان باستمرار في تعاون وثيق مع مركز المراقبة الجوية في أنقرة من أجل كفالة أن تجري جميع الرحلات الجوية بشكل آمن في المنطقة.
随着多年来航班数量的增加，空中交通管制员的人数也已经增加，埃坎地区控制中心不断致力于与安卡拉地区控制中心密切合作，以确保该区域所有航班安全运行。 - وقد زيد في عدد مراقبي الحركة الجوية تمشيا مع ازدياد عدد الرحلات الجوية على مر السنين، ويعمل مركز المراقبة الجوية في إركان باستمرار في تعاون وثيق مع مركز المراقبة الجوية في أنقرة من أجل كفالة أن تجري جميع الرحلات الجوية في المنطقة بشكل آمن.
随着多年来航班数量的增加，空中交通管制员的人数也已经增加，埃坎地区控制中心不断致力于与安卡拉地区控制中心密切合作，以确保该区域所有航班安全运行。 - ويفي قانون جمهورية شمال قبرص التركية المتعلق بسلامة الملاحة الجوية بجميع معايير وتوصيات منظمة الطيران المدني الدولي، بما يوفر ملاحة مأمونة وسريعة للطائرات التي تهبط في مطار إركان أو تقلع منه، وتلك التي تستخدم المجال الجوي للجمهورية التركية لشمال قبرص.
北塞浦路斯土耳其共和国关于航空安全的立法符合国际民用航空组织的所有标准和建议，为在埃坎机场起降和使用北塞浦路斯土耳其共和国空域的飞机提供安全迅捷的导航。 - وتستوفي تشريعات الجمهورية التركية لشمال قبرص المتعلقة بسلامة الملاحة الجوية جميع معايير وتوصيات منظمة الطيران المدني الدولي، حيث توفر الملاحة المأمونة والسريعة للطائرات التي تهبط في مطار إركان أو تقلع منه، وكذلك التي تستخدم المجال الجوي للجمهورية التركية لشمال قبرص.
北塞浦路斯土耳其共和国关于航空安全的立法符合国际民用航空组织的所有标准和建议，为在埃坎机场起降和飞越北塞浦路斯土耳其共和国领空的飞机提供安全迅捷的导航。