إذكاء الوعي العام造句
例句与造句
- 137- وتشارك وسائط الإعلام أيضاً في إذكاء الوعي العام في إندونيسيا بشأن تعزيز وحماية حقوق الإنسان.
大众传媒也参与印度尼西亚关于促进和保护人权的公共宣传。 - (د) إذكاء الوعي العام بأنشطة الأمم المتحدة في مجال تعزيز السلام والأمن في المنطقة دون الإقليمية
(d) 提高公众对联合国在次区域促进和平与安全的活动的认识 - وإذ تؤكد ضرورة إذكاء الوعي العام بالمنافع التغذوية للبقول وتعزيز الزراعة المستدامة،
申明需要增强公众对于豆类营养惠益的认识，并进一步推动可持续农业， - وسوف تؤدي هذه الجهود إلى إذكاء الوعي العام بالقانون لدى الناس وتعزيز فائدته للضحايا.
这些努力将提高公众对该《法案》的认识并促使对受害者适用该法案。 - ونجح في إذكاء الوعي العام بالتطورات والاتجاهات في مجال نزع السلاح والأمن في المنطقة.
中心成功地提高大众对这个区域内裁军与安全领域的发展和趋势的认识。 - ونجح المركز في إذكاء الوعي العام بالتطورات والاتجاهات في مجال نزع السلاح والأمن في المنطقة.
中心成功地提高了大众对区域内裁军与安全领域的发展和趋势的认识。 - وقد قُدمت خدمات استشارية متنوعة، في أول الأمر، في مجالات إذكاء الوعي العام وتطوير المناهج الدراسية في المدارس.
一些咨询机构因在提高公众认识和编写教科书方面有成就而获奖。 - ونجح المركز في إذكاء الوعي العام بالتطورات والاتجاهات في مجال نزع السلاح والأمن في المنطقة.
中心成功提高了公众对区域内裁军和安全领域的事态发展和趋势的认识。 - 91-33- مواصلة جهودها الرامية إلى مكافحة العنف المنزلي بسبل منها إذكاء الوعي العام (أذربيجان)؛
33 进一步继续努力，包括通过提高公众认识消除家庭暴力(阿塞拜疆)； - (د) إذكاء الوعي العام بحقوق أطفال الشوارع واحتياجاتهم ومكافحة المفاهيم الخاطئة وأوجه التحامل المتصلة بهم؛
提高公众对于街头流浪儿童的权利和需求的认识，消除错误观念和偏见； - 89-49- مواصلة جهودها لمكافحة الاتجار بالبشر بصورة فعالة، عن طريق وسائل منها إذكاء الوعي العام (أذربيجان)؛
49 再接再厉提高广大公众认识，切实打击人口贩运行为(阿塞拜疆)； - ومن الضروري إذكاء الوعي العام بأهمية وفائدة الوظائف الأساسية لهذه المؤسسة لتبرير إنشائها.
为了证明这一机构的设立是合理的，必须先让公众了解其作用的重要性和相关性。 - (ح) إذكاء الوعي العام بشأن وضع المنحدرين من أصل أفريقي وتاريخهم وخبراتهم ومساهماتهم في التنمية العالمية.
(h) 提高公众对非洲裔人的状况、历史、经验和对全球发展贡献的了解。 - وأعربت عن دعمها لجهود رومانيا في سبيل إذكاء الوعي العام بتنوع الثقافات والانسجام والتسامح فيما بينها.
它支持罗马尼亚为提高公众对文化多样性、协调和容忍的认识所做的努力。 - والهدف من هذه الجائزة هو إذكاء الوعي العام بالإعلان الموجه نحو المساواة بين الجنسين وغير التمييزي.
这一奖项目的是促进公众更好地认识以平等为导向的，非歧视性的广告活动。