إدارة مكافحة المخدرات造句
例句与造句
- وقد أتاحت مبادرات الدعم المقدم إلى إدارة مكافحة المخدرات في أفغانستان، مثل إنشاء وحدة عاملة لإنفاذ القانون الأفغاني لحظر المخدرات، أصبح لدى هذه الإدارة الآن وحدة للاستجابة المتخصصة لمكافحة المخدرات، وهي وحدة قادرة على العمل في مناطق يحتمل مواجهة أنشطة عدوانية فيها.
通过在支持阿富汗反麻醉品局方面采取的行动，如设立一个阿富汗禁毒执法拦截股，该局现在已经成立了能够在可能敌对地区开展活动的专业禁毒单位。 - وأضاف أن طرد إدارة مكافحة المخدرات التابعة للولايات المتحدة من البلد في نهاية عام 2008 بسبب تدخلها في الشؤون السياسية الداخلية لم يكن له أي أثر سلبي على مكافحة الاتجار ومصادرة المخدرات، بل تحسنت في عام 2009 مصادرة المواد الكيميائية وتدمير المختبرات.
2008年底，美国缉毒署由于干涉该国内部政治事务而被赶走，并未给打击毒品贩运和收缴麻醉品的工作造成任何不利影响。 实际上，没收化学品和摧毁试验室的工作在2009年有所增加。 - وتشمل الأهداف الرئيسية للبرامج المستقبلية توسيع وجود إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية، وتطوير التدريب والتوجيه في وكالة مكافحة المخدرات، وزيادة التركيز على تدريب وتطوير شبكة مصادر موثوقة من شأنها أن تمكِّن وكالة مراقبة المخدرات ووزارة الداخلية من رفع دعاوى ضد منظمات الاتجار الرئيسية العاملة في آسيا الوسطى.
今后各方案的关键目标是：扩大药品管制局、增加药物管制局的高端培训和指导、更多地强调招聘并开发一个可靠资源的网络，从而帮助药物控制局和内务部对中亚大型贩运组织启动调查。 - ذلك أن البرنامج ينص على تنظيم مسابقات للروما بشأن منع استخدام المؤثرات (المخدرات) العقلية، وتنفيذ التدابير الهادفة إلى الحد من الطلب على المخدرات والمؤثرات العقلية ومن المعروض منها في صفوف فئة الروما، الهيئة المكلفة بتنفيذ هذه التدابير هي إدارة مكافحة المخدرات التابعة لحكومة جمهورية ليتوانيا.
这一方案规定，为罗姆人组织防止使用刺激精神的毒品的比赛，实施各种措施，减少罗姆人对毒品和精神作用药物的需求和供应。 负责实施这些措施的机构是立陶宛共和国政府直属的毒品控制部。 - وتضمّ الفِرق الحالية المنتشرة في مواقع مختلفة ممثّلين عن إدارة مكافحة المخدرات (DEA) ومكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجّرات (ATF) ومكتب التحقيقات الاتحادي والنائب العام بالولايات المتحدة، علاوةً على وكالات أجنبية لإنفاذ قانون تشارك في برنامج (بِست)، ومن بينها وزارة الأمن العام المكسيكية (SSP) ووكالة الخدمات الحدودية الكندية (CBSA) وشرطة ولاية أونتاريو (OPP) وشرطة الخيّالة الملكية الكندية (RCMP).()
各个地方现在的工作队成员包括缉毒署、烟酒枪械炸药局、联邦调查 局、美国律师以及参与边境执法安全工作队的外国执法机构，如墨西哥公共安全部、加拿大边境服务局、安大略省警察局和加拿大皇家骑警代表。
更多例句： 上一页